almanca

kendi kendine, çocuk yaşta ingilizce öğrenen ve ana dili olarak konuşan bir arkadaşım kocasının işi dolayısıyla polonya'ya taşınmıştı. orada kaldığı 3 yıl içinde lehçeyi öğrenmiş. oradan da almanya'ya tayin oldu kocası. en son gönderdiği mesajda, "bu almancanın gramerini kim bulduysa beni elimde bir kılıçla yarım saat baş başa bırakın" diye yazmıştı.
dünyanın öğrenmesi en zor dilleri arasında beşinci grup arasındaymış bu dil. yani ana dili ingilizce, fransızca gibi svo yapısında olan dil olanlar için. bizim içinse, düşünmek istemiyorum.