anlaşılmasın diye başka dilde konuşmak

başlık çok iyi olmadı ama ne demek istediğimi açıklamaya çalışacağım. günlerden bir gün güneydoğu'dayım yine ve eve sineklik taktıracağız ama abiler benimle konuşurken türkçe kendi aralarında konuşurken kürtçe'ye geçiş yapıyorlardı. çok sevimli bir durum değildir anlayacağınız üzere. bu arada bunu sadece vay efendim kürtçe vs türkçe savaşları yüzünden yazmadım. bunu otobüste, metroda yaşayabilirsiniz. ingilizce olur, rusça olur,... olur yani. sadece hoş değil bunu deneyimleyen kişi için. pratik yapıyorum. öğrenicem olm. göreceksiniz. ev dağınıktı diye konuştuysanız anlayacağım bu sefer jkfgjk.

insanı uzaylı gibi hissettiren durumdur.
urfada çalışırken herkes bana yapıyordu bunu. hatta kasıtlı yapıldığına artık neredeyse emindim. yemekhanede yemek yerdik kendi aralarında kürtçe konuşup yüzüme bakar gülerlerdi.

bir takım kürtlerin türklerle ciddi problemleri var. üstelik bu problemleri tanımadıkları türklerden çıkarıyorlar.
zevk alarak yapıyorlar bunu.

insanlar türkçe'yi zor anlıyor artık zaten.
kelime kelime ver kimse anlamaz herkes arap.

küçükken kuş diliyle yapardık. saf saf bakarlardı. aslında ne de kolay bir dil. oyun oynarken yapacağımız hamleleri iyi anlaşanlar olarak birbirimize o şekilde söylerdik.

bu olayın farklı bir boyutu olan seni konuştuğu farklı dili bilmiyor olarak bilmesi ve senin konuşulanları anlaman olayı var.

başlığı görünce aklıma bir kanalda kişilerin kimse anlamasın diye kuş dili konuşması geldi aşırı komikti.

gurbetçilerin tatile geldiklerinde yaptıkları fantezi. dondurma dolabının başında hangi dondurmayı alacaklarını beklerken şaaak almanca konuşuyorlar. lan niye niye. altı üstü dondurma alacaksın, niye bir anda manşaft, nicht, über alles bunlara geçiyorsun... ayy sinirlendim ya.

antalya’da yaşıyorum. burada iranlı, azerbaycanlı ve bilimum arap ülkelerinden gelip çalışan kadınlar yoğunlukta. özellikle güzellik merkezlerine gittiğimde türkçe bilmelerine rağmen diğer yurttaşıyla kendi dillerinde konuşup konuşup gülüşüyorlar ve buna ifrit oluyorum. bana mı küfrediyor anamamı belli değil.* ayrıca bence bayağı bayağı nezaketsizlik örneği.

bu yaz bisikletle 450-500 km' lik bir iç anadolu turu yaptım. karaman-konya civarlarını gezdim son durak da köyümdü. yıllarca köyden uzak yaşadığım için köyde akrabalar haricinde beni tanıyan pek olmaz. turumun son günü köye giriş yapıyorum. bizim köyün motorcu çeteleriyle köyün girişinde karşılaştık ( 10 yaşlarında, 8-10 kişiler). beni yabancı turist zannettiler. foto, selfie falan dediler. ben de okay guys, come on dedim. hepsiyle selfie çekindik. hepsine soruyorum do you speak english? diye. hepsi de yes ı speak felan diyorlar. ver ar yo forom dedi biri. ı'm from england dedim. yanındakine dürtüyor olum adam ingiliz lan, bizim köyü nerden buldu felan diyor. ismimi sordular jack dedim. sonra karnımı işaret edip ı'm hungry dedim. birbirlerine olum bu adam aç karnını doyuralım felan dediler. ben saygısızlık yapacaklar mı diye bekledim ama hepsi tertemizdi gayet iyi davrandılar. tam karnımı doyurmaya götüreceklerdi. afferin gençler dedim, birinin yanağından makas aldım devam ettim. çocukların ağzı açık kaldı. biri '' adam türk çıktı a.mı.na goyayn'' diye yöresel ağızla şaşkınlığını dile getirdi.
çok pişmanım kamerayı açmadığıma oskarlık replikler döndü ortamda.