azerice

ilk şoku "pikaçuu cereyen şoku atasan" ile yaşatıp, "gapıcı rençber gülleyi meydana deptii" ile son vuruşu yapan; kulağımıza hoş gelen azerbaycan'ın resmi dilidir.

dinlemesi çok zevklidir gerçekten.

azerbaycan türkleri duymasın dediğim başlıktır. ekseriyeti kızacaktır.

buna ek olarak aslında azerice diye bir dil yoktur, bildiğin türkçedir, azerbaycan türkçesi. hatta bizim türkçemizden daha saf türkçedir. wikipedia’ya kanmayın yani.

azerbaycanlı türklerin (ekseriyeti) “azeri” ibaresine de sinirlenir. sovyet döneminden kalma ideolojik bir tabirdir “azeri” nitelemesi daha çok.

2 hafta kaldım iş nedeniyle. evet başta değişik geliyor hatta birazda komik. ama anlıyorsun. başka bir ülkede anladığın dilden konuşmak çok özeldir.
sonra alışıyor ve seviyorsun. ve arkasından aslında vizim türkçe konuşmadığımızı anlıyorsun. daha da sıcak samimi oluyor herşey o noktada.

(bkz: azerbaycan türkçesi)
türkiye türkçesine nisbetde daha ferqlidir. azeriler danışanda bize cetin gelir. cox vaxit deyirler ki azerbaycan dili keçmis türk diline daha yaxındır.

öncelikle düzeltmek gerekirse azerice diye bir dil yoktur. ancak doğrusu azerbaycan türkçesi de değildir. doğrusu ve azerbaycan anayasasında geçtiği şekliyle bu dilin adı “azerbaycan dili” şeklindedir. türk dil ailesinin(turkic) türkçe(turkish) ile birlikte batı kolunu oluşturan dildir.
ek: unutmadan bu dilin en çok konuşulduğu yer sanılanın aksine azerbaycan değil irandır.