bir ortama girdiğinde selamün aleyküm diyen insan

bilinenlere göre selamun aleykümün kökeni de ibranicedir

bir dilde yabancı kökenli sözcükler olabilir, lakin o sözcükler o dile aittir. örneğin kitap, kütüphane vs. türkçenin içinde olan kelimelerdir, ancak kökenleri arapça'dır. kimse kitap yerine okungaç deyin demez, çünkü zaten kitap türkçe'dir .

benzer durum merhaba için de geçerlidir. merhabanın türkçe karşılığı yoktur, çünkü zaten merhaba günümüz türkçesine ait bir kelimedir.

selamun aleyküm, ise bir kelime değil bir cümledir, barış üzerine olsun anlamındadır. yani türkçe meali zaten olan ve türkçesi söylendiğinde de anlamlı olan bir kalıbı sadece müslüman olduğunu belirtmek amacıyla kullanılması, etraftakileri selamlamak için kullanılan bir kelime ile karşılaştırılması doğru değildir.

merhaba türkçe değildir, arapça kökenli bir sözcüktür. dilimize arapçadan girip yerleşmiş bir kalıptır.

selamun aleyküm diyerek ortamlara giren kişi de gayet normal biridir. bunun tartışması olamaz.

bir ortama girdiğinde türkçe manası olarak ''alahın selamı üzerinize olsun'' diye selamların en güzelini veren insandır.
bunu alışkanlık haline getirmek gerek.

benimdir. hadım edilmiş gibi ilahi söyleyen arkadaşların ses tonuyla, burundan "selamün aleyküm hocaaaam" diyorum.

"aleyküm selam" diye cevap verdiğiniz zaman mutlu edeceğiniz insandır.

müslümandır. "aleyküm selam" diyerek karşılık bulur. nasıl ki, bir ortama girdiğinde "merhaba" diyen insana "merhaba" denilerek karşılık veriliyor ise.

allahın selamını vermiş, almak icap eder...

bir gün dolmuşa binmiştim, bir adam bindi ve 'selamun aleyküm' dedi ortaya, şoför dahil kimse selamı almadı, şimdi bende de sosyal fobik var, es olduğunu görünce, 've aleyküm selam ve rahmetullahi ve berekatühüüü...' dedim.

bir de çile bülbülüm şarkısındaki gibi sonunda, 'allllaaaahh!' diyecektim de zor tuttum kendimi.

aleyküm selam de geç, ne gerek var ya?