1.
daha fazla kişiye ulaşmak için yapılan bir yerelleştirme çalışması.
kendi kendine yapılan içsel bir tartışma
kendi yaptığım ve açık kaynak paylaşmayı düşündüğüm uygulamaya normalde sadece ingilizce türkçe yapıp atacaktım da sonra aklıma uzak doğulu insanları sevdiğim geldi, bu yüzden japonca korece ve basit çincede ekleyeceğim. sonra da bunu düşününce dedim ki ulan almanca, ispanyolca, fransızca,rusça, italyanca ne güne duruyor dedim. sonra aklıma arapça ve hintliler geldi. ya 5-6 ekleyip diğer dilleri görmezden gelicem, yada manyaklık yapıp neredeyse hepsini ekleyeceğim. ama arapça gibi sağdan yazılan dilleri almayacağım. bana ne oğlum onun için ek uğraşa girmem. açik kaynak olacak zaten isteyen kendi dilini ekler ya. en iyisi uzak doğu dilleri + ingilizce +türkçe yeter gibi. hatta türk dil ailelerine kıyak çekip azerbaycan ca falanda ekleyebilirim.şu an entegre etmek ne kadar zor olacak ona bağlı. çok kelime yok zaten. bilmiyorum ya evrensel bir şey yapmak zor.
kendi kendine yapılan içsel bir tartışma
kendi yaptığım ve açık kaynak paylaşmayı düşündüğüm uygulamaya normalde sadece ingilizce türkçe yapıp atacaktım da sonra aklıma uzak doğulu insanları sevdiğim geldi, bu yüzden japonca korece ve basit çincede ekleyeceğim. sonra da bunu düşününce dedim ki ulan almanca, ispanyolca, fransızca,rusça, italyanca ne güne duruyor dedim. sonra aklıma arapça ve hintliler geldi. ya 5-6 ekleyip diğer dilleri görmezden gelicem, yada manyaklık yapıp neredeyse hepsini ekleyeceğim. ama arapça gibi sağdan yazılan dilleri almayacağım. bana ne oğlum onun için ek uğraşa girmem. açik kaynak olacak zaten isteyen kendi dilini ekler ya. en iyisi uzak doğu dilleri + ingilizce +türkçe yeter gibi. hatta türk dil ailelerine kıyak çekip azerbaycan ca falanda ekleyebilirim.şu an entegre etmek ne kadar zor olacak ona bağlı. çok kelime yok zaten. bilmiyorum ya evrensel bir şey yapmak zor.
devamını gör...