doppelgänger

mitolojik bir varlık, bir insanın görüntü ikizi. edebiyatta ve beyaz perdede de karşımıza çıkmaktadır:

(bkz: the outsider) bir stephen king romanı
(bkz: the double) bir dostoevsky romanı
(bkz: annihilation (film)) 2018 yapımı bir bilimkurgu filmi
(bkz: us (film)) 2019 yapımı bir korku filmi

ay'da 172 saat isimli bilimkurgu romanında başkarakterlerden biri olan varlık.

ilk olarak (bkz: how i met your mother) dizisinde duyduğum görüntü ikizi anlamına gelen tabir. eskiden beri süre gelen “insanoğlu çift yaratılmıştır” sözü gibi bir şey.

yaşayan kişiye bire bir benzeyen bir ruha ya da aralarında hiçbir bağlantı olmadığı halde bire bir benzeyen bir kişiye verilen ad.

ürkütücü...

genki kawamura'nın "bir gün kediler dünyadan yok olsaydı" kitabında karşıma çıkan kelime.

kelimenin anlamına gelmeden önce biraz kitaptan bahsetmek istiyorum; kitap öleceğini öğrenen genç bir adam olan isimsiz anlatıcının bir gün ansızın karşısına çıkan "aloha" ismini verdiği, kendi siluetine sahip bir şeytanla yaptığı anlaşma sonucunda fazladan bir gün yaşayabilmek için nelerden vazgeçebileceğini konu alıyor. aloha, anlatıcının birebir kopyası gibi görünmesine rağmen, karakteri ve hatta giyim tarzı onun tam zıttıdır. aloha kendini bu sözlerle tanımlar, "ben senin hiç göstermediğin tarafın gibiyim. biliyor­sun işte, neşeli ama duyarsız, renkli kıyafetler giyen, başkaları ne der diye düşünmeden istediğini yapan, ne kadar uygunsuz olsa da istediğini söyleyen tarafım."

doppelgänger, doppel (çift) ve gänger (giden) sözcüklerinden oluşmuş almanca bir kelimedir.

günümüzde birinin fiziksel anlamda tıpatıp benzeri veya ikizi anlamlarında kullanılan bu kelime geçmiş zamanlarda bir kişiye fiziksel olarak birebir benzeyen şeytani ruh, kötü ikiz, karşıt kişilik gibi inançları temsil etmektedir.

doppelganger teması, edebiyat, film, televizyon ve diğer popüler kültür medyalarında sıkça kullanılmıştır. edebiyat alanındaki örnekleri:
edgar allen poe - william wilson,
charles dickens - iki şehrin hikayesi,
robert louise stevenson - dr. jekyll ve bay hyde'ın tuhaf hikâyesi,
dostoyevski - öteki...

almanca ikiz çift benzer anlamına gelir doppeln=ikiye katlanmak demek