eulogy

'eski fotoğrafların içine girebilen bir teknoloji ile, yarım kalan bir aşkı aramak' gibi bir teması olan, black mirror dizisi 7. sezon 5. bölümünün ismi. pek bir duygulandırır insanı. şimdiden imdb'de eski sezon bölümlerini silip süpürüp üst sıralara tırmanmasından belli herkesin duygulandığı. ünlü oyuncu paul giamatti uçmuş gitmiş yine, harika oynamış adam. fotoğrafların içindeki detayları canlı canlı görsek, kesin bir şeyler değişirdi.

aha ingilizcede en sevdiğim kelimelerden biri.
sözlükten baktığınızda türkçesi methiye olarak görünse de bence bu doğru bir çeviri değildir. eulogy tam olarak ölen birinin ardından yapılan konuşmadır.
bizde bu gelenek olmasa da hristiyanlar'da var. cenaze için kilisede ya da cenaze evinde toplanıldığında ölen kişinin yakınlarından biri onun hakkında bir konuşma yapar. genelde anılar ve övgüler içerir bu konuşma ve bu konuşmaya eulogy denir.
benim bu kelimeyi sevmemin tek sebebi okunuşunun hoşuma gitmesi. yuloci. çok tatlı.*
bir de bir şarkı sözü bırakmasam olmaz.


burada eulogy, fiil haliyle kullanılmış eulogize yani övmek.
hemen öncesinden gelen elegy kelimesi ise ağıt anlamına gelir.

çok sevdiğim bir tool şarkısı.

yüzleşmeden edilemez vedalar, dedirten (bkz: black mirror) bölümü.

ve insanlar sadece gerçeklerden incinir.