japon balığı kargaşası

bir kanoko okamoto kitabıdır.

şu sıralar japon klasiklerinden epey kitap okudum, okumaya da devam ediyorum. japon kültürü bana nedense o kadar büyüleyici gelmiyor. yine de bana uzak kültürlerle ilgili bilgi sahibi olmak, içinde yaşadığımız çağda bilgi geçer akçe olmasa da, beni mutlu ediyor.

bazıları bana çok yabancı geliyor ve kitapların hakkını veremiyorum. bazıları ise o kadar tanıdık ki akıp gidiyor kitap.

bu kitap da tanıdık olanlardan benim için. okuduğum en iyi japon klasiklerinden biri olabilir. iki kısa roman var içinde, öykü değil sanki bunlar.

ilk kitapta aşkını kanıtlamak için yepyeni bir tür japon balığı üretmek isteyen bir adamın hikayesi. öyküdeki iki insan arasındaki aşk ve güç savaşı beni etkiledi açıkçası. muhteşemdi. ikinci kitap ise bir aşçının kendini bulma ve kaybetme hikayesi. kendini bulmak için kendine ve ailesine yaptıkları bir tutku işareti miydi, yoksa acımasızlık mıydı, bilemiyor. ama en az ilki kadar muhteşemdi.

bence bu kitabı mutlaka okuyun çünkü bu kitap iki öyküyle insanın hali ahvalini hakkıyla anlatmayı başarmış.