moby dick

çeşitli tercümelerle çeşitli yayınevleri tarafından çeşitli dönemlerde karşımıza çıkmış eserdir. melville senelerini gemilerde, deniz üzerinde geçirmiştir, bundan ötürü okuduğunuz her şeyi hissetmeniz pek olağan, bir de farklı bir dünya denizci dünyası.

ancak moby dick temelde hayat gayelerini ve bunların aslında ne kadar manasız olduğunu irdeleyen bir eserdir. değer nedir, nasıl karşılık bulur, kültürle alakası nedir gibi soruların da yanıtlarını bulacağınız bu eserde aslında günümüzde inandığımız hemen hemen her şeyin ne kadar saçma olduğunu görmeniz pek mümkündür.

sonu belirsiz biten kitap. acaba yazar bilerek mi öyle bıraktı? denizciler öldü mü yoksa kurtuldu mu? asla bilemeyeceğiz. belki de bu yüzden hala tüm dünya tarafından okunan bir yapıt.

kim yazdı bilmiyorum ama bi grup denizcinin değil insanlığın macerasını anlatır. aynı gemideyiz ya kaptan belli mürettebat biziz finalde de aynı şekilde babayı alıyoruz.

hayatının başındaki bir miçonun başından geçenleri okurken bir balina avcısı gemiye misafir olduğunuzu fark ediyorsunuz. gece nöbetleri, yaşanan tuhaflıklar, kişilik analizleri hepsi değerli bir hayat tecrübesi olarak olayın içinde hatta bizzat başınızdan geçmiş gibi hissediyorsunuz.
bir arkadaşım yazar olmak isteyenlerin mutlaka okuması gereken kitaptır diye övmüştü. ama mutlaka kısaltılmış olanları değil de orijinalinden tercüme olanları bulun pişman olmayacaksınız.

masumiyet müzesi'ndeki gundi kemal gel de takıntı, hırs, kibir gör. zengin olup triplenmek kolay çık bakayım ahab gibi denizlere...
(şaka şaka twitterımı kapatmaya hala alışamadım ondan biraz o dille konuşasım ve birine sataşasım geldi)

bu başlığa yazdığım üç entiri de yönetim tarafından silindi. tekrar ediyorum özeti yazan editör bu kitabı okumamıştır.

çok ucuz bi dövmesi var bende, o kadar severim. ahab israilin zalim kralıdır. zalim kralların ve onların peşine düşenlerin sonu kitapta yazıyo