patronuna söyle benim adım smith

çocukluğumdaki favorilerimden olan a takımı (dizi) karakterlerinden john 'hannibal' smith'in, yakaladıkları suçlulara sıklıkla söylediği cümle. zira "büyük balık"larla ilgileniyorlardı, suç çetelerini çökertebilmek için. yakaladıkları çete elemanlarını korkuturdu a takımı. bazen de suç örgütü elemanını yakalayamazlardı ama o gözden kaybolmadan ona son bir mesaj verebilirlerdi. bu bağlamda da patronları smith böyle derdi ve elemana, suç çetesi liderine gittiğinde bunu iletmesi söylenirdi.

ben bu repliğe gülerdim aslında. "patronuna söyle benim adım simit." diye diye gezerdim ortalıkta. yani türkçe dublajında "simit" diye telaffuz ediliyordu çünkü. *