1.
sinema veya genel olarak eğlence [entertainment] endüstrisi kontekst(ler)inde değerlendirirsek:
tam türkçe karşılığının olmadığını sandığım ingilizce kavramdır/kelimedir; yani en azından kısa şekilde ifade edemiyoruz bunu türkçede bildiğim kadarıyla.
tureng şöyle ifade etmiş: "ünlü bir film serisini yeni oyuncularla yeniden çekmek"
cambridge'in online sözcüğü ise şöyle demiş: "a new and interesting version of something such as a film or television show, or the act of making a new and interesting version"
buradan da anlayabiliriz ki bir tv dizisi için de kullanabiliriz reboot sözcüğünü, sinemayla sınırlandırmak durumunda değiliz. cambridge'deki tanımda reboot'un "ilginç" olmasından da dem vurulmuş ama bilemedim ya. kime göre ilginç (ilgi çekici) mesela? ya bana göre ilk seri daha ilginçse? elbette daha ilginç yapılmaya çalışılıyordur ama bunu başarabilmek de ayrı mevzu. veya çoğunluğun hangisini daha ilginç bulacağı hiç belli olmaz.
yani aslında özünde, bir yeniden çevrimde [remake] gördüğümüzün aksine orijinaline pek veya hiç sadık kalınmayan, aynı kaynak materyalden temeli alınarak yapılsa bile orijinal/ilk filmden veya film serilerinden nispeten, barizce veya tamamen farklı filmlere "reboot" diyoruz. yani burada bir "yeniden başla(t)ma" şart zaten, kelimenin anlamı gereği. gene de remake yerine de kullanılıyormuş reboot diyor wikipedia ve bu karmaşa/karışıklık belli eleştirileri de beraberinde getirmiş.
wiki'deki bilgilere göre bu kelime/kavram zaten serial fiction, yani seri halindeki kurgusal eserler bağlamına yerleşmiş artık. böyle seri halinde kitapları/filmleri çıkan kurgusal evrenlere "restart" yapılıp tamamen sıfırdan olmasa, yani orijinalinden kısmen bile olsa bir şeyler alınsa da reboot serilerinin yapıldığına epey rastlıyoruz. ama bu gibi bir örnekte mesela tek filmde kalınırsa buna "reboot" denir mi, ondan emin değilim. bence denebilir herhalde ama belki de bu "yeni dalga"nın da bir seriye dönüşmesi gerekiyordur.
örnek; ki altta bahsedeceğim film umarım yeni bir seriye dönüşür de örneğimin yanlış olma ihtimali olmaz, ehehe:
hellraiser: şeytan pusuda bekliyor filmi ve 2022'de gelen son hellraiser filmi. bunun maalesef başlığı henüz açılmadı. ben geçen ay gibi, ilk hellraiser filminin devam filmi olan hellbound: hellraiser ii'nin başlığını açmıştım. bu "reboot"un da başlığını bir zaman açabilirim veya başka biri açabilir diye bakınız vereyim: hellraiser (2022) çok iyi filmdi bence bu arada. toplam 11 hellraiser filmi var galiba şu anda ve ben bunu aralarındaki favorilerimden ilk 3 veya 4'e alırım. bir reboot olarak nasıl derseniz... valla temel konsept aynı olsa da geriye kalan çoğu şey farklı diyebilirim 2022 çıkışlı hellraiser filminde, ilk filme kıyasla. ayrıca burada, baş cenobite'ımız olan pinhead, hell priest değil olsa olsa hell priestess olur zira kendisini trans bir kadın canlandırıyor. bu, aslında uyarlandığı kitaba daha uygun zira clive barker'ın the hellbound heart'ında kendisi cinsiyetsiz olarak resmediliyordu. o kitap da gayet güzeldir bu arada ama ben filmlerini daha fazla sevmiştim; clive barker ve kitapları denince lanetlenme oyunu'nu unutamam ki okuduğumda büyülenmiştim asırlar önce. neyse, konudan daha fazla sapmayayım. bu hellraiser reboot'unda karakterlerin tümden yenilenmesi, yani "rebootlanması" denir mi ki aksjdlakdjs. neyse, bu son derece doğal zira ilk film 80'lerden geliyor. ve konusu/kurgusu da epey farklı. direkt bir reboot yani. ama remake de denebilir belki. üstlerde değinmiştim neden öyle de denebileceğine.
reboot kelimesinin daha önce akla gelebilecek bir anlamı da var ve bu bilgisayarlarda sık kullanılıyor. restart gibi bir şey ama biraz farklı da galiba. bilgisayardan teknik olarak pek anlamadığımı çok mu belli ettim? * ama sinemacılıktaki "remake/reboot" farkı neyse burada da "restart/reboot" farkı o gibi bir şey herhalde. veya ikisi de benim kafamı karıştırabilir diyeyim. *
bu arada reboot, fiil olarak da isim olarak da kullanılıyor. yani bu aksiyonu ya da bu tarz bir "versiyonu" veya versiyonları yapma işine de reboot diyoruz.
tam türkçe karşılığının olmadığını sandığım ingilizce kavramdır/kelimedir; yani en azından kısa şekilde ifade edemiyoruz bunu türkçede bildiğim kadarıyla.
tureng şöyle ifade etmiş: "ünlü bir film serisini yeni oyuncularla yeniden çekmek"
cambridge'in online sözcüğü ise şöyle demiş: "a new and interesting version of something such as a film or television show, or the act of making a new and interesting version"
buradan da anlayabiliriz ki bir tv dizisi için de kullanabiliriz reboot sözcüğünü, sinemayla sınırlandırmak durumunda değiliz. cambridge'deki tanımda reboot'un "ilginç" olmasından da dem vurulmuş ama bilemedim ya. kime göre ilginç (ilgi çekici) mesela? ya bana göre ilk seri daha ilginçse? elbette daha ilginç yapılmaya çalışılıyordur ama bunu başarabilmek de ayrı mevzu. veya çoğunluğun hangisini daha ilginç bulacağı hiç belli olmaz.
yani aslında özünde, bir yeniden çevrimde [remake] gördüğümüzün aksine orijinaline pek veya hiç sadık kalınmayan, aynı kaynak materyalden temeli alınarak yapılsa bile orijinal/ilk filmden veya film serilerinden nispeten, barizce veya tamamen farklı filmlere "reboot" diyoruz. yani burada bir "yeniden başla(t)ma" şart zaten, kelimenin anlamı gereği. gene de remake yerine de kullanılıyormuş reboot diyor wikipedia ve bu karmaşa/karışıklık belli eleştirileri de beraberinde getirmiş.
wiki'deki bilgilere göre bu kelime/kavram zaten serial fiction, yani seri halindeki kurgusal eserler bağlamına yerleşmiş artık. böyle seri halinde kitapları/filmleri çıkan kurgusal evrenlere "restart" yapılıp tamamen sıfırdan olmasa, yani orijinalinden kısmen bile olsa bir şeyler alınsa da reboot serilerinin yapıldığına epey rastlıyoruz. ama bu gibi bir örnekte mesela tek filmde kalınırsa buna "reboot" denir mi, ondan emin değilim. bence denebilir herhalde ama belki de bu "yeni dalga"nın da bir seriye dönüşmesi gerekiyordur.
örnek; ki altta bahsedeceğim film umarım yeni bir seriye dönüşür de örneğimin yanlış olma ihtimali olmaz, ehehe:
hellraiser: şeytan pusuda bekliyor filmi ve 2022'de gelen son hellraiser filmi. bunun maalesef başlığı henüz açılmadı. ben geçen ay gibi, ilk hellraiser filminin devam filmi olan hellbound: hellraiser ii'nin başlığını açmıştım. bu "reboot"un da başlığını bir zaman açabilirim veya başka biri açabilir diye bakınız vereyim: hellraiser (2022) çok iyi filmdi bence bu arada. toplam 11 hellraiser filmi var galiba şu anda ve ben bunu aralarındaki favorilerimden ilk 3 veya 4'e alırım. bir reboot olarak nasıl derseniz... valla temel konsept aynı olsa da geriye kalan çoğu şey farklı diyebilirim 2022 çıkışlı hellraiser filminde, ilk filme kıyasla. ayrıca burada, baş cenobite'ımız olan pinhead, hell priest değil olsa olsa hell priestess olur zira kendisini trans bir kadın canlandırıyor. bu, aslında uyarlandığı kitaba daha uygun zira clive barker'ın the hellbound heart'ında kendisi cinsiyetsiz olarak resmediliyordu. o kitap da gayet güzeldir bu arada ama ben filmlerini daha fazla sevmiştim; clive barker ve kitapları denince lanetlenme oyunu'nu unutamam ki okuduğumda büyülenmiştim asırlar önce. neyse, konudan daha fazla sapmayayım. bu hellraiser reboot'unda karakterlerin tümden yenilenmesi, yani "rebootlanması" denir mi ki aksjdlakdjs. neyse, bu son derece doğal zira ilk film 80'lerden geliyor. ve konusu/kurgusu da epey farklı. direkt bir reboot yani. ama remake de denebilir belki. üstlerde değinmiştim neden öyle de denebileceğine.
reboot kelimesinin daha önce akla gelebilecek bir anlamı da var ve bu bilgisayarlarda sık kullanılıyor. restart gibi bir şey ama biraz farklı da galiba. bilgisayardan teknik olarak pek anlamadığımı çok mu belli ettim? * ama sinemacılıktaki "remake/reboot" farkı neyse burada da "restart/reboot" farkı o gibi bir şey herhalde. veya ikisi de benim kafamı karıştırabilir diyeyim. *
bu arada reboot, fiil olarak da isim olarak da kullanılıyor. yani bu aksiyonu ya da bu tarz bir "versiyonu" veya versiyonları yapma işine de reboot diyoruz.
devamını gör...
2.
unix sistemlerdeki restart mealindeki komut.
devamını gör...