si vis pachem para bellum

barış istiyorsan, savaşa hazır ol anlamına gelen latince özdeyiş.

(bkz: si vis vitam para mortem)

john wick 3 parabellum ile bende dahil herkesin öğrendiği cümle

bomboş manasız bir cümledir.
barış istiyorsanız savaşa hazırlanın anlamına gelir. ne demek lan bu.
ayrıca gençlerin dövme tercihlerinden birisidir havalı ya hani.

manasız bir cümle değildir. aksine bugüne kadar dünyadaki her savaş sözde barış amacıyla yapılmıştır. bu göz önünde bulundurulduğunda gayet anlamlıdır.

üst edit: si vis pacem para bellum doğru yazımı.

barış istiyorsan savaşa hazırlan yani senin savaşma kabiliyetin olsun ki seni yenemeyeceklerini bilenler sana saldırmaktan çekinsin. teoride tamam da reel hayatta çehov diyor ya sahnede asılı olan tüfek oyunun sonunda mutlaka patlar. işte silahınız var ama caydırıcı olurken sizi de tehdit ediyor bir bakıma.

john wick açısından bakarsak orada durum başka. continental otelin sahibi winston , büyük masa'nın ele geçirilmesi durumunda kendilerine yaşam hakkı tanınmayacağını bildiği için john wick'e oynuyor. istemese yardım etmez ama ediyor çünkü savaşa hazırlanıyor ve en büyük kozu da john wick.

nitekim savaş çıkıyor ve winston kazanıyor.