1.
"the little drummer boy" olarak dünyaca ünlü olmadan önce, şarkının adı davulun sesini taklit eden "pa rum pum pum pum" repliği nedeniyle orijinal olarak "carol of the drums" idi.
şarkıyı 1941'de katherine k. davis tarafından yazıldığına inanan belli bir kesim dışında, şarkı sözlerinin eski bir çek şarkısına dayandığını söyleyen bir kesim de var.
ancak şarkıyı yazan tek kişi davis değil. bazı haberlere göre şarkının sözlerini henry onorati ve harry simeone kaleme aldı.
şarkıyı kimin yazdığı tam olarak belli değil anlayacağınız.
ilk kaydı 1951'de decca records plak şirketi için trapp ailesi tarafından yapıldı ve bu kayıt büyük bir üne ulaştı.
ardından harry simeone chorale'nin 1958 tarihli kaydı birkaç yıl boyunca başarıyla yeniden yayınlandı ve şarkı "the little drummer boy" adını aldı.
simeone 1964-65 ve 1982 yıllarında şarkıyı tekrar, farklı tempo ve zil sesleri ile kaydetti.
1958'den 1962'ye kadar müzik listelerinin ilk 40'ında yer alan muazzam bir başarı elde etti.
şarkı o zamandan beri birçok kez kaydedildi:
• pentatonix
• david bowie & bing crosby
• jack halloran
• harry simeone chorale (favorim)
• jack black & jason segel
• boney m.
• for king & country
ve dahası..
hz. isa'nın doğumu sırasında ona hediyeler vermek üzere doğudan gelen üç yıldız bilimci; melchior, balthazar ve gaspard'i takip ederek doğum olan eve gelen küçük bir çocuk vardır. küçük çocuğa yeni doğan kralı (isa mesih) görmesi söylenir ve başkalarının bebeği onurlandırmak için hediyeler getirdiği söylenir. çocuk fakir olduğunu ve verecek bir şeyi olmadığını söyler ve davulunu çalmayı teklif eder. teklifi kralın annesi (meryem ana) tarafından kabul edilir. çocuk elinden gelenin en iyisini yaptığı için bebek kral ona gülümser. şarkı sözleri de
bu durumu anlatıyor.
gel dediler bana, pa rum pum pum pum
yeni doğan bir kralı görmeye, pa rum pum pum pum
en iyi hediyelerimizi getirdik, pa rum pum pum pum
krala sunmaya, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
onu böyle onurlandırmaya, pa rum pum pum pum
geldiğimiz zaman
küçük bebek, pa rum pum pum pum
ben de zavallı bi çocuğum, pa rum pum pum pum
getirecek hediyem yok, pa rum pum pum pum
krala vermeye yakışan, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
çalayım mı senin için, pa rum pum pum pum
davulumu?
meryem başını salladı, pa rum pum pum pum
öküz ve kuzu zaman tuttular, pa rum pum pum pum
davulumu çaldım onun için, pa rum pum pum pum
en iyi gösterimi yaptım, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
sonra o gülümsedi bana, pa rum pum pum pum
bana ve davuluma
şarkıyı 1941'de katherine k. davis tarafından yazıldığına inanan belli bir kesim dışında, şarkı sözlerinin eski bir çek şarkısına dayandığını söyleyen bir kesim de var.
ancak şarkıyı yazan tek kişi davis değil. bazı haberlere göre şarkının sözlerini henry onorati ve harry simeone kaleme aldı.
şarkıyı kimin yazdığı tam olarak belli değil anlayacağınız.
ilk kaydı 1951'de decca records plak şirketi için trapp ailesi tarafından yapıldı ve bu kayıt büyük bir üne ulaştı.
ardından harry simeone chorale'nin 1958 tarihli kaydı birkaç yıl boyunca başarıyla yeniden yayınlandı ve şarkı "the little drummer boy" adını aldı.
simeone 1964-65 ve 1982 yıllarında şarkıyı tekrar, farklı tempo ve zil sesleri ile kaydetti.
1958'den 1962'ye kadar müzik listelerinin ilk 40'ında yer alan muazzam bir başarı elde etti.
şarkı o zamandan beri birçok kez kaydedildi:
• pentatonix
• david bowie & bing crosby
• jack halloran
• harry simeone chorale (favorim)
• jack black & jason segel
• boney m.
• for king & country
ve dahası..
hz. isa'nın doğumu sırasında ona hediyeler vermek üzere doğudan gelen üç yıldız bilimci; melchior, balthazar ve gaspard'i takip ederek doğum olan eve gelen küçük bir çocuk vardır. küçük çocuğa yeni doğan kralı (isa mesih) görmesi söylenir ve başkalarının bebeği onurlandırmak için hediyeler getirdiği söylenir. çocuk fakir olduğunu ve verecek bir şeyi olmadığını söyler ve davulunu çalmayı teklif eder. teklifi kralın annesi (meryem ana) tarafından kabul edilir. çocuk elinden gelenin en iyisini yaptığı için bebek kral ona gülümser. şarkı sözleri de
bu durumu anlatıyor.
gel dediler bana, pa rum pum pum pum
yeni doğan bir kralı görmeye, pa rum pum pum pum
en iyi hediyelerimizi getirdik, pa rum pum pum pum
krala sunmaya, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
onu böyle onurlandırmaya, pa rum pum pum pum
geldiğimiz zaman
küçük bebek, pa rum pum pum pum
ben de zavallı bi çocuğum, pa rum pum pum pum
getirecek hediyem yok, pa rum pum pum pum
krala vermeye yakışan, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
çalayım mı senin için, pa rum pum pum pum
davulumu?
meryem başını salladı, pa rum pum pum pum
öküz ve kuzu zaman tuttular, pa rum pum pum pum
davulumu çaldım onun için, pa rum pum pum pum
en iyi gösterimi yaptım, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
sonra o gülümsedi bana, pa rum pum pum pum
bana ve davuluma
devamını gör...
2.
her christmas vakti açar açar dinlerim. yine o mübarek günler yaklaştığından dinliyorum.
christmas is gonna be sick
christmas is gonna be sick
devamını gör...