the office uk

muhteşem bir dizidir. britanya yapımı olanı ilk zamanlı çıktığında izlemiştim. sanıyorum bir yirmi yıl önce. o zaman reality tv çok yeni bir konsepti. dizinin ana amacı bunu tiye almaktı. hatta ilk bölümü izlerken acaba bu gerçek mi diye düşünmüştüm. yirmi yıl önce dünya bayağı farklıymış. amerikan office' i izleyemedim, sarmadı. ama buradan devam olarak yine gervais'in extras muhteşemdi. hepsi ayrı bir güzeldi ama en güzeli david bowie'nin olduğu bölüm.

us uyarlamasına göre daha gerçekçidir. karakterler günlük hayatta karşılaşabileceğiniz tiplerdir us versiyonuna göre. mesela dwight’ın eşdeğer karakteri dwight kadar rasyonellikten uzak bir tip değildi. gerçekçi olması yüzünden ofis hayatının sıkıcılığını izleyiciye daha doğru gösterdiği için us uyarlaması kadar sürükleyici değildi ama izlettirdi yine de.