top oynayan kedi mağazası

balzac'ın theodore adında bir ressam ile top oynayan kedi tablosunun yer aldığı mağazanın sahibi tüccar mösyö guillaume'in kızı augustine'nin tutkulu aşkını anlattığı fakat okumuş eğitimli sanatçı theodore ile anne babasından sadece tüccarlık sanatını öğrenen augustine'nin aradaki bu kültür farkından kaynaklanan uyumsuzluğunu erkeğin karısının entelektüel yoksunluğundan dolayı gözünü dışarıya taşımasını kısaca davul bile dengi dengine sözünü trajik sonla bitirdiği uzun öyküsünde göstere göstere anlatır aralardaki uçurum körkütük aşkların bile bitmesine neden olur der adeta.keşke demese keşke hiç bir aşk böyle bitmese.

balzac babaaaa!!!!
çok heyecanlandım sevgiden.
balzac kitaplarına daldım yakın zamanda. hiçbir kitabında beni üzmedi daha. bu hikaye de çok güzeldi. ikili ilişkilerde tutkunun en önemli şey olmadığını anlatan çok tatlı bir öykü. benim düşünce tarzımı destekleyen bir olay olduğu için daha da çok sevdim sanırım.
kaba tabirle anlatmak gerekirse bir tüccar kızıyla sanatçı bir adamın büyük tutkuyla başlayan ilişkilerinin kişisel farklılıklardan yıkılmasını anlatıyor.
işte tam da bu kitapta anlatılanlar sebebiyle birileriyle doğru düzgün tanışmadan, ortak yanları keşfetmeden, birbirini ileri taşıyacağına emin olmadan evlenmeyin diyorum, hatta bırakın evlenmeyi sevgili bile olmayın... balzac çok güzel anlatıyor tabi bunu benim gibi demiyor.
yeni bir ilişkiye başlarken açıp okunası bir hikaye. insanlık komedyasının en sevdiğim yanı da bu oluyor sanırım. her hikayede, romanda hayatın içinden başka bir yönü ele alıp anlatıyor ama nasıl anlatmak. her balzac kitabına aynı şeyi yazıyorum ama keşke fransızca bilsem de orijinalini okuyabilsem. çevirisi bile muhteşem bir edebi haz veriyor asıl dilinde okumayı hayal edemiyorum.
ve yine her balzac kitabına dediğim gibi mutlaka okuyunuz ve de okutunuz efenimm.