triggerlanmak

tetiklenmek anlamındadır. kullanılan şekline bakıldığında gıcık olmak gibi bir anlam çıkarılabilir.*
bir dareyn ukdesi

tetikliyor yükseltiyor ayar ediyor anlamında kullanıyorum ben. baya da karşılıyor ihtiyacımı

hiç kullanmadım ilk defa duyuyorum hatta. yarı türkçe yarı ingilizce bana sıcak gelmiyor. tetik-tetiklemek-tetiklenmek bana makul gelmiyor. ben bunun yerine tahrik edildim derim. türkçe karşılığı olmasa belki kullanırım. mesela galeyana getirmek de var provoke etmek de. üç aşağı beş yukarı aynı anlama geliyor ikisi de ama ben yabancı kökenli iki kelime arasında seçim yapsam sevdiğimi kullanırım.

türkçe'de kelime olarak karşılığı "kurulmak"tır.