anatolia

ne diyebilirim ki. en nihayetinde kısaca, '97 çıkışlı pentagram albümü ve şarkısı. klibiyle, sound'uyla bir efsane. ana babalarımızın aha gene satanikler çıktı deme sebebi. back vokallerde sertab erener, demir demirkan, ferhat göçer daha kimler. bişiler.

pentagram grubuyla lisede tanıştım. anatolia albümünü kasetten dinlemiş nesilim.

sözleri şu şekildedir.

won't you believe in the darkness ı'm mournin
blaze in the night is the sign of the warnin
you don't remember the pride you believed in
now you're to reap the reward for deceivin

won't you leave me alone in silence
ı've been greevin for all this violence
rain is my sorrow,wind is my sadness
can't you see me with all your blindness

anatolia,anatolia
we were only receivin but we always believin
anatolia,anatolia
may be we'll change and always will save
and promise to never leave

can you believe in the grief of a mourner
blood in my veins feeds the seeds of a slaughter

won't you leave me alone in silence
ı've been greevin for all this violence
rain is my sorrow,wind is my sadness
can't you see me with all your blindness

anatolia,anatolia
we were only receivin but we always believin
anatolia,anatolia
may be we'll change and always will save
and promise to never leave

pentagram'ın efsane harbiye konserinden güzel bir konser kaydı bırakalım. görüntü hesap makinesi ile çekilmiş olsa da türkçe versiyonu çalınmasından kaynaklı olarak seyirci iletişim muhteşemdir. en iyi canlı kayıtlarından biridir.

namı-ı diğer popçular dışarı

pentagram’ın 1997 yılında çıkarmış olduğu şahane albümüdür ve şarkıdır. bu albüm pentagram’ın sevilmesine neden olmuş ve metal müzik kariyerinde tırmanışa geçmesini sağlamış. şarkıları birbirinden anlamlıdır, enstrüman kalitesi yüksek, ahenkli, bazen de isyankar. bazı şarkılarının içinde saz detayı vardır ve bu detay şarkıları üst seviyeye çıkarır.

albüme ait şarkılar şunlardır;

anatolia
1000 in the eastland
dark is the sunlight
gündüz gece
stand to fall
give me something to kill the pain
welcome the end
anatolia (türkçe)
on the run
time
behind the veil
fall of a hero
sonsuz

bu şarkılar içerisinde anatolia başta olmak üzere sonsuz, behind the veil, gündüz gece, 1000 in the eastland ve dark is the sunlight favorimdir. pentagram’ı pentagram yapan bence bu albümdür. her ne kadar çıkış tarihi eski de olsa modası hiçbir zaman geçmeyen bir albümdür. bu albüme katkıda bulunan ogün sanlısoy‘u da pas geçmemek gerekir. kendisi pentagram’ın eski solisti lakin pentagram’a emek veren insanlardan da bir tanesidir.

efendim albüm on numara beş yıldız, dinlemek isteyene itina ile öneririm. dinlemeyen dinlesin derim bence.

anatolia şarkının türkçe çevirisi;

sonsuz karanlık bu yaslı günde
yar insan oğlu durmaz sözünde
nerden bilinmez bu kin gözlerinde
yansır bu korkum sararmış yüzümde
halim bilmez derdim sormaz
zor anında sahip çıkmaz
böyle sansız mertlik olmaz
bu ihanet cezasız kalmaz
anatolia (anatolia)
anatolia (anatolia)
sevgim seninle
huzur günlerinde
anatolia (anatolia)
anatolia (anatolia)

kalemi kır, cezamı kes
onurumu geri ver
behey! anla derdim son çığlığımda
yorgun bu toprak
ölüm çok yakında
doğduğum yer bu eski dünya
doyduğun yer bu yaşlı dünya
bir gün gelmiş gülmez olmuş
ismi artık anılmaz olmuş
anatolia (anatolia)
anatolia (anatolia)
sevgim seninle bu zor günlerinde
anatolia (anatolia)
anatolia (anatolia)
kalemi kır, cezamı kes
onurumu geri ver

anatolia (anatolia)
anatolia (anatolia)
sevgim seninle bu zor günlerinde
anatolia (anatolia)
anatolia (anatolia)
kalemi kır, cezamı kes
onurumu geri ver
onurumu geri ver.

şarkının videosu;

canlı performans videosu;

kanımca pentagram'ın en sağlam albümüdür. bu coğrafyayı ne kadar özümsediğini ve bu coğrafyanın değerlerini ne kadar güzel dile getirdiğini açık ara ortaya koyan albümdür. bu albümle birlikte yolcuğun mecrası belli olmuştur. aşık veysel'in gündüz gecesinin yorumlanması. 1000 in the eastland ile bize özgü enstrümanların şarkılara entegre edilmeye falan başlanması bu albümü farklı kılar. ney'in o muazzam tınılarının metal müzikle birleşmesine şahit olmak özellikle bizim için eşsizdir. albümü ilk elime aldığımda bu kaseti dönüp dönüp, günlerce gecelerce dinleyeceğim aklıma bile gelmezdi. ama bende öyle büyük bir etki bırakmıştır ki, parmaklarımı kanatırcasına bazı şarkıları hak ettikleri şekilde çalabilmek için gece gündüz epey uğraşmıştım. bugün insanların dilinde ''bir'' ''şeytan bunun neresinde?'' ''bu alemi gören sensin'' tarzı şarkılar varsa bunun da en büyük sebebi anatolia albümüdür. o yeni mecra bize bu şarkıları hediye etmiştir. özetle türkiye'de metal müzik anlamında kilometre taşı bir albümdür ve artık klasiktir. tabi benim de dinlediğim ilk pentagram albümü olması dolayısıyla bende yeri ayrıdır. yine ve yeniden ellerine sağlık.

bir şarkı düşünün; bir nesli "- kalemi kır, cezamı kes, onurumu geri ver." gerek büyütmüş. işte eski nesil ile z kuşağının bazı şeyleri önemseme farkını en iyi açıklayan şarkılardan biri.

"anatolia" şarkısı, şebnem ferah ve pentagram’ın bir araya gelip “hadi şu anadolu’yu bir sallayalım!” dediği bir başyapıttan daha ileri seviyede olan bir şarkıdır.. şebnem ferah’ın o efsanevi sesiyle şarkının her notası resmen insanın tüylerini diken diken ediyor. sanki sesini bir megafon gibi kullanıp, “kalk ayağa anadolu!” diye haykırıyor. tabii, dinlerken içinden “ben de bağırayım mı?” diye geçiriyorsun ama sonra aynada kendi haline bakıp vazgeçiyorsun ahshsjs . neyse, sonuçta şebnem yapıyor bu işi!

pentagram’a gelince... o gitar riff'leri var ya, adeta bozkırda rüzgar gibi esiyor. dinlerken sanki sahneye çıkıp hava gitarı çalıyormuşsun gibi hissediyorsun. (ki zaten kim hava gitarı yapmıyor? bir nevi rock müziğin kutsal ritüeli.) grubun metal sound'u bir yandan kafanı sallayıp headbang yapma isteği uyandırırken, diğer yandan da "bu müziği yolda dinlesem hız sınırını aşıp makas atarım" dedirtiyor. ama dur sakin ol, trafik kuralları kutsaldır!

bu şarkı bir yandan sana anadolu'nun sonsuzluğunu ve tarihini anlatırken, diğer yandan da “ya, biz nasıl bir topraklarda yaşıyoruz yahu?” diye düşünmene sebep oluyor. her notada, bozkırda koşturup anadolu'nun çılgın atlarını kovalıyormuş gibi hissediyorsun. ferah’ın o içe işleyen vokaliyle pentagram’ın sert ama bir o kadar epik müziği birleşince, sanki "anadolu metal operası" izliyormuşsun gibi bir etki yaratıyor.