hora geçmek

makbule geçmek, işine yaramak anlamında kullanılır.
örn: beni eve bırakman çok hora geçti.

kusura bakmayın ama benim aklıma ilk olarak "beni eve bırakman çok hoyra (hayra) geçti" geldi. yes,yeah,oh ye benzeri bir durum.

mantıken bir yerden bir yere geçmek olsa gerek. örnek veriyorum;
+nere giden be?
-hora gidiyorum
+nereden geliyon peki?
-hordan ( barnagiyla gösterir)

farsça "değer, layık" anlamındaki hora sözcüğünden gelmekte olup yine farsça "yiyen, yiyici" anlamındaki hora ve "değersiz, önemsiz, bayağı" anlamındaki "hor/har"a hiç uğramadan doğrudan "değerinde el değiştirmek, beğenilmek, hoşa gitmek, makbule geçmek" anlamlarını kazanmış sözcük.