kiril alfabesi

rusça öğrenmeye başlayanların ilk adımı bu alfabeyi öğrenmektir. bazı harfler latin harflere benzese de okunuşları arasında büyük farklar vardır. bazı harfler ise bize tamamen yabancı göründüğü için korkutucu bakılan ve öğrenmesi zor sanılan bir alfabedir. sanılanın aksine sonradan öğrenen biri küçük tekrarlar ve yazma çalışması ile kolayca öğrenebilir. bakın burası önemli harfler yazıldığı gibi okunsa da kelime içlerinde farklı telaffuzlar mevcuttur. bu yüzden harfleri öğrenmeniz kolay olacak ama kelimeleri ve okunuşları öğrenmeniz daha detaylı ve sıkı bir çalışma gerektirecektir.

alfabe hakkında bilgi verecek olursak dilin kökeni slav kökenli ülkelerdir. yunan alfabesinden esinlenilerek oluşturulmuştur. aziz kiril ve kardeşi metodius tarafından 9. yüzyılın ilk çeyreğinde oluşturulmuştur adını da buradan almıştır. bu zamanlarda başta rusya, belarus , ukrayna, bulgaristan, kazakistan, kırgızistan, tacikistan, moğolistan, makedonya ve sırbistan'da kullanılmaktadır. günümüzdeki kiril alfabesinde 33 harf bulunuyor . bu harflerin 10 tanesi ünlü harf, 21 tanesi ünsüz harf ve 2 tanesi de tonlama işareti olarak kullanılıyor. bazı ülkelerin kullandıkları kiril alfabeleri kendi içlerinde farklılık gösterebiliyor. örnek olarak makedonların kullandığı kiril alfabesinde 31 harf bulunmakta. bazı semboller fark gösterebilmektedir. yazımın bu kısmından sonraki kısım sadece rusların kullandığı kiril alfabesi için geçerlidir. alfabe yazıldığı gibi okunuyor. eğer kiril alfabesini öğrenirseniz kiril alfabesi kullanan ülkelerde yazıları okuyabilir ve anlamları bilmeseniz dahi tahmin yürüterek bile anlayabilirsiniz. tabi güzel bir kelime dağarcığınızın olması şart. aşağıda rus kiril alfabesi ve türkçe harf karşılık ve okunuşlarını bırakıyorum.

русский алфавит---türkçe okunuş
a--------a
б--------be
в--------ve
г--------ge
д--------de
е--------ye
ё--------yo
ж--------je
з--------ze
и--------i
й--------y
к--------ka
л--------el
m--------em
н--------en
о--------o
п--------pe
р--------er
с--------es
т--------te
у--------u
ф--------ef
х--------ha
ц--------tse
ч--------çe
ш--------şa
щ--------şça
ъ---------tv'ordıy znak (harf değildir. sertleştirme işaretidir. kendinden önce gelen harf sert okunur.)
ы---------ı [küçük olduğu için karıştırılabilir buradaki l(le) harfi değil ı(ı).]
ь----------m'ahk'iy znak(harf değildir. yumuşatma işaretidir. kendinden önce gelen harf yumuşak okunur.)
э----------e
ю----------yu
я-----------ya

bulgarların bulduğu, sırbistandan moğolistana kadar büyük bir alanda kullanılan alfabedir.

üniversitede rusça dersinde tanışmıştım , ilk başta gözümü korkutsa da 1 hafta içinde okumayı sökmüştüm.

güzel bir içerik, gayet bilgilendirici ve sade. en azından rusça öğretmek isteyenler bu başlıktan, küçük ama kısa bir bilgilendirmeye sahip olabilirler.

yunan alfabesinin çakmasıdır. kiril adında slav bir papaz tarafından m.s 3. yüzyılda bulunuyordu galiba.

her gün kısa bir çalışmayla en fazla 5 gün içinde kolayca öğrenilebilecek bir alfabedir. rusçanın en kolay kısmıdır.

göz kanatır.

rusçayı bilmesem de kiril alfabesini ezberlemiştim. nedense farklı yapısıyla çok hoşuma giden bir alfebedir.

çağdaş türk lehçeleri dersinde görmüştük. ahenkli bir alfabe. onca zaman geçmesine rağmen bazen bir kelime denk geliyor ve göz aşinalığından mıdır nedir okuyabiliyorum.

alfabeler, bulmaca gibidir. bu yüzden eğitim hayatım boyunca dil derslerini çok sevmişimdir.

bir haftada okuma ve yazması halledilen alfabe. en azından ben halletmistim. üzerine de iki rusça tez artı bir de makale yazdım. oluyor yani.

kiril alfabesi, bizans imparatorluğundaki ünlü bir papaz olan aziz kirilin karadenizin kuzeyinde yaşayan putperest slavları hristiyanlığa çekebilmek için yunan alfabesinden türettiği bir alfabedir. kiril alfabesi, soldan sağa doğru yazılır ve kiril alfabesini ortodoks slavlar kullanmaktadır. katolik slavlar, latin alfabesiyle yazmaktadır. kiril alfabesine de diğer latin alfabesi dışındaki bütün alfabeler gibi anlaşılması için romanizasyon(latin harflerine çevirme) yapılır.
ortodoks slav milletlerinden birisi olan rusların kullandığı kiril alfabesi

genellikle slav ırkların (çek, bulgar, rus, ukraynalı, belaruslu) benimsediği ve dillerinde kullanmış oldukları, yazımı latin alfabesine göre biraz zor olan ama arap alfabesinden kolay olan bir alfabedir. aynı zamanda sovyet egemenliğindeki ülkelerin de kullanmış olduğu bir alfabedir.