orijinal ad: jenseits von schuld und sühne bewältigungsversuche eines überwältigten
yazar: jean amery
basım yılı: 1966
nazi kamplarında insanlık dışı gördüğü işkenceleri kaleme alan yazar, o dehşet günlerin zihninizde canlanmasına ve anlamanıza olanak veriyor. katolik olarak büyütülmenize rağmen, savaş kahramanı ölen babanızın yahudi olması sonucu kendinizi bir anda toplama kampında işkence altında buluyorsunuz. yıllarca gördüğünüz işkence sonrası, dışarı çıktığınızda toplum sizin gördüğünüz acıyla ilgilenmek ve yüzleşmek istemiyor, işte bu kitabın asıl kaleme alınma nedeni de budur yazara göre çünkü orada yaşadıklarından çok, dışarıdaki tepkisizliktir onu yazmaya iten itki. son derece etkileyici bir eser.
