yabancı dil sendromu

kişinin, daha önce öğrenmediği halde bir yabancı dili konuşmaya başlaması ile kendisini gösteren travmatik tıbbi vaka.

özellikle başına olmak üzere vücudunda bir yere darbe alan ya da zihinsel bir travma yaşayan insanlar, ana dillerini unutma durumuyla karşı karşıya kalabilir. bu durumda beyin, daha önce en çok maruz kalınmış bir dili, kişi onu hiç öğrenmemiş ya da tamamen unutmuş olsa da ana dili gibi konuşmaya başlar. travma atlatıldığında durum düzelebileceği gibi, ana dille birlikte ortaya çıkan bu yeni dil konuşulmaya devam da edilebilir.

bir başka versiyonu da yabancı aksan sendromudur ki bunda da kişinin aksanı değişebilir. örneğin kişi bir ingiliz olduğu halde bir anda ingilizceyi bir çinlinin aksanıyla konuşmaya başlayabilir. bu durum da yine beynin aldığı bir hasar sonucu ortaya çıkar ve kendiliğinden kaybolabilir.

(bkz: ay hadi inşallah)

kafamı duvardan duvara vurma isteği uyandıran sendrom.