allah'tan geldik ve yine ona döneceğiz

allah'tan geldik ve yine ona döneceğiz, arapça inna lillahi ve inna ileyhi raciun'un türkçe'deki karşılığıdır.

tevrat’ın çeşitli yerlerinde yer alan cümle.

tora’nın yaratılış bölümünün 3:19 ayetinde "topraktan yaratıldın ve toprağa döneceksin." diyerek hashem elohim, adem’e hitaben onun topraktan geldiğini ve yine toprağa döneceğini söyler.

eyüp bölümünün 1:21 ayetinde eyüp’ün "annemin rahminden çıplak geldim, çıplak döneceğim. tanrı verdi, tanrı aldı; tanrı’nın adı mübarek olsun!" duasını ettiği buyrulur.

vaiz bölümünün 12:7 ayetinde de “toprak geldiği yere dönmeden, ruh onu veren tanrı'ya dönmeden, seni yaratanı anımsa.” cümlesi hashem tarafından buyrulmaktadır.

değüşmeyen ilkeler ve ahlak ile yaşama prensibini besleyen manevi telkin.

vicdanın, yaptığın işler, dünya görüşün; sana göre, bana göre, ona göre değil. hesap verilebilir bir şekilde allah'a göre.