arapçayı kutsal bir dil zannetmek

yerde gördüğü her arapça yazılı kağıdı dua diye öpüp başına koymaktır ve tek kelimeyle şakirtlerin yaptığı araptaparlıktır. bütün semitik dillerde olduğu gibi; arapça da kelimeleri üç ünsüzün yan yana gelmesinden türetilen, kök bakımından çekimli ve söylenişi son derece kaba olan bir dildir.
kısacası; arapça, kutsal bir dil değildir.

zaten kutsal.

arap harfleriyle eşsiz kuranı kerim yazıldığı gibi kötü kelimeler de yazılabilir. bu cihetten bakılırsa kutsallığı yoktur. buna mukabil kur'an mecburen bir dille gelmeliydi çünkü:

biz her peygamberi, kendi milletinin lisanı ile gönderdik, ta ki onlara hakikatleri iyice açıklasın.” (ibrahim, 14/4)

yok eğer başka bir dille gelseydi bu defa da:

“eğer biz kur’ân’ı yabancı bir dille gönderseydik derlerdi ki: 'neden, onun âyetleri açıkça beyan edilmedi? dil yabancı, muhatap arap! olur mu böyle şey?' ” (fussilet, 41/44)"

denilecekti.

başlıkla tanım birbirinden çok farklı şeyler. bence başlığın "arapça yazılan her şeyi dua/kutsal zannetmek" olarak açılması gerekiyordu.