cennetin doğusu

dilimize, cennetin doğusu adıyla çeviren muhteşem eser. yazarı john steinbeck'in hakkında; "bugüne dek yazdıklarım, bu kitap için birer hazırlıktı" dediği eseri.

kitap bize, habil ile kabil hikayesi çerçevesinden, salinas vadisinde yaşayan iki kardeşin, iki ailenin hikayesini anlatıyor. belki de hepimiz katil bir baba olan kabil'in çocuklarıyız, ancak kötülüğü genetik olarak tevarüs etmedik, özgür irademizle ona hükmedebiliriz. bu kitap bana sabahattin ali'nin içimizdeki şeytan isimli eserini bir kez daha okutturacak. mükemmeldi.

kitap çok iyiydi. steinbeck, bugüne kadar yazdıklarım bu kitap için hazırlıktı demiş ama bence gazap üzümleri daha güzeldi. ama evet bu kitabı yazmak daha zor. romanda steinbeck'in anne tarafından dedesi ve çocukları da anlatılıyor. steinbeck daha sonra annesi ve kendi küçüklüğünde yaşadığı bazı şeyleri de anlatmakta. bu açılardan ilginç bir roman. bu roman türkiyeden amerikaya giden yönetmen elia kazan tarafında 1955'te filme uyarlandı. film, kitabın ikinci yarısının özeti gibi ve steinbeck ve ailesi yok.

1952 yılında gerçekçilik akımı ile yazılmış bir john steinbeck romanı. roman trask ve hamilton ailelerinin salinas vadisi'nde kesişen yaşamlarını konu alıyor. iyi ile kötünün amansız mücadelesini habil ile kabil motifi üzerinden ince ve detaylı psikolojik çözümlemeler ile anlatıyor. anlatıcının hamilton ailesinin bir üyesi olduğunu ilerleyen sayfalarda fark ediyorsunuz fakat hikayeden kopuk bir şekilde insanın özünün iyi mi yoksa kötü mü olduğunu sorgulandığı kısa bölümler de mevcut. karakter derinliği ve konunun işleniş tarzından dolayı kitabın üzerinde yazarının adı yazmasa bile direkt steinbeck olduğunu anlayabiliyorsunuz. temelde insanın kötücül bir ruh taşısa bile iyi olmayı seçebileceğini vurgulayan steinbeck çağının diğer önemli bir yazarı olan william golding kadar pesimist değil.

kendisi bizim coğrafyada genelde fareler ve insanlar ve gazap üzümleri kitapları ile tanınıyor olsa da yazar "bugüne kadar yazdıklarım, bu kitap için bir hazırlık niteliğindeydi" diyerek cennetin doğusu'nu bambaşka bir seviyeye taşıdığını vurgulamış. gerçekten de o kadar akıcı bir kitap ki 650 sayfa ne ara bitmiş diye şaşırabilirsiniz. altı çizilecek çok fazla cümlesi var fakat önceki ve sonraki cümlelerden kopartılıp yazılan herhangi bir alıntının kendi içinde çiğ ve anlamsız kaldığına inandığımdan hiçbir cümlesini referans vermeyeceğim.

kitapla aynı ismi taşıyan 1955 yapımı bir film de mevcut. 7.9 imdb puanı ile oldukça iddialı görünüyor.