1.
andrew carnegie’nin kurduğu kütüphanelerin kapısına astırdığı armada yazan cümledir.
bu cümleyi türkçeye ışık olsun diye çevirebiliriz.
büyük bir kapitalist olan ve para kazanmak için her şeyi yapmaktan çekinmeyen ama okumanın gücüne de eşit oranda inanan andrew carnegie belli koşullar karşılığında birçok yerde kütüphaneler açılmasına önayak olur.
kendisine kütüphanenin kapısına ne yazdırmak istediğini sorduklarında aklına başlarda bir şey gelmese de sonradan “ ışık olsun” yazılmasını ister.
para kazanmak için acımasız olunması gerektiğine inanan carnegie, çok katı kapitalist görüntüsünde ve tavrındadır ancak bir topluma verilecek en iyi armağanın ücretsiz bir kütüphane olduğunu düşünür.
kapitalizmin kutsallığına inanır hayırsever zengin ve elinden geldiğince kütüphaneler açmaya başlar.
mark twain, andrew carnegie’nin şöhreti satın aldığını söyler her zamanki alaycılığıyla ancak john updike gibi birçok yazar da doğrudan veya dolaylı yoldan minnettardır andrew carnegie’ye.
carnegie, parasını ödediği kütüphane binalarının yeryüzünü bulduğundan biraz daha iyi bir yer yapma çabası olduğunu söyler.
benim söyleyeceğim tek şey ise; allah düşmanımın bile zeki ve okumuş olanını versin.
bu cümleyi türkçeye ışık olsun diye çevirebiliriz.
büyük bir kapitalist olan ve para kazanmak için her şeyi yapmaktan çekinmeyen ama okumanın gücüne de eşit oranda inanan andrew carnegie belli koşullar karşılığında birçok yerde kütüphaneler açılmasına önayak olur.
kendisine kütüphanenin kapısına ne yazdırmak istediğini sorduklarında aklına başlarda bir şey gelmese de sonradan “ ışık olsun” yazılmasını ister.
para kazanmak için acımasız olunması gerektiğine inanan carnegie, çok katı kapitalist görüntüsünde ve tavrındadır ancak bir topluma verilecek en iyi armağanın ücretsiz bir kütüphane olduğunu düşünür.
kapitalizmin kutsallığına inanır hayırsever zengin ve elinden geldiğince kütüphaneler açmaya başlar.
mark twain, andrew carnegie’nin şöhreti satın aldığını söyler her zamanki alaycılığıyla ancak john updike gibi birçok yazar da doğrudan veya dolaylı yoldan minnettardır andrew carnegie’ye.
carnegie, parasını ödediği kütüphane binalarının yeryüzünü bulduğundan biraz daha iyi bir yer yapma çabası olduğunu söyler.
benim söyleyeceğim tek şey ise; allah düşmanımın bile zeki ve okumuş olanını versin.
devamını gör...