1.
ralf rothmann ın, yapıkredi yayınlarından çıkan romanı.
2. dünya savaşı sırasında bir çiftlikte yaşanan aile dramını ve savaşın evrensel etkilerini şu satırlar anlatıyor.
savaş ve savaşın içindeki pek çok gerçekliği yalın bir şekilde sunan bir roman. konu savaş olunca yer yer kenara koymak durumunda kaldım. travmatik ve sarsıcı pek çok unsur bir kız çocuğunun gözünden anlatılmış. çevirisi müthiş.
gözlerin dolacağı ve yutkunurken zorlanacağınız bir kitap. üçleme yapılan kitap serisi de denilebilir. ralf rothmann yıkıntılar, enkazlar, izbe sığınaklar içerisine doğmuş işçi sınıfı bir ailenin çocuğu olarak savaş sonrası yıkım edebiyatının önemli temsilcilerinden. baharda ölmek ve o yazın tanrısı sonrası üçlemenin üçüncü kitabı olan kar altındaki gece ile hikaye tamamlanıyor...
hepsi birbirinden güzel ve akıcı. kişilere göre sıkıcı gelebilir. ama gayet akıcı bir dil ve içinde yaşanılan bir kitap.
"billie ona yanıt vermedi. astragan yakasını çenesinin altına bastırdı, yanaklarını biraz içine çekti ve iki kalp atışı süresince göğe baktı."
"ilkbahar gelmeyecek galiba, değil mi? hiç çiçek açmıyor, hiç koku duyulmuyor, kimse âşık olmuyor. bunun nedeni o lanet olası savaş, zamanın ilerlemesine engel oluyor. en son ne zaman üşümemiştim, onu bile hatırlamıyorum."
kesinlikle tavsiye edilir...
2. dünya savaşı sırasında bir çiftlikte yaşanan aile dramını ve savaşın evrensel etkilerini şu satırlar anlatıyor.
savaş ve savaşın içindeki pek çok gerçekliği yalın bir şekilde sunan bir roman. konu savaş olunca yer yer kenara koymak durumunda kaldım. travmatik ve sarsıcı pek çok unsur bir kız çocuğunun gözünden anlatılmış. çevirisi müthiş.
gözlerin dolacağı ve yutkunurken zorlanacağınız bir kitap. üçleme yapılan kitap serisi de denilebilir. ralf rothmann yıkıntılar, enkazlar, izbe sığınaklar içerisine doğmuş işçi sınıfı bir ailenin çocuğu olarak savaş sonrası yıkım edebiyatının önemli temsilcilerinden. baharda ölmek ve o yazın tanrısı sonrası üçlemenin üçüncü kitabı olan kar altındaki gece ile hikaye tamamlanıyor...
hepsi birbirinden güzel ve akıcı. kişilere göre sıkıcı gelebilir. ama gayet akıcı bir dil ve içinde yaşanılan bir kitap.
"billie ona yanıt vermedi. astragan yakasını çenesinin altına bastırdı, yanaklarını biraz içine çekti ve iki kalp atışı süresince göğe baktı."
"ilkbahar gelmeyecek galiba, değil mi? hiç çiçek açmıyor, hiç koku duyulmuyor, kimse âşık olmuyor. bunun nedeni o lanet olası savaş, zamanın ilerlemesine engel oluyor. en son ne zaman üşümemiştim, onu bile hatırlamıyorum."
kesinlikle tavsiye edilir...
devamını gör...