yazar:
murat belge
yayım yılı: 2016
murat belge tarafından yazılan eser, türk ve rus aydını üzerinden iki ayrı ülkede oetaya çıkan edebiyatın benzerlikleri ve farklılıkları üzerinden bir değerlendirmeye tabii tutuyor. diğer yandan hem rus toplumunun hem de türk toplumun batı karşısındaki tutumunu ele alan yazar, bu incelemeyi aydınların tutumu üzerinden irdeliyor.
osmanlı'da tanzimat dönemine girilirken, rusya'da bu gelişmelerin benzerliği ve ayrılığı üzerinden duran yazar, eserin belirli yerlerinde, dostoyevski, baha tevfik, beşir fuad, tolstoy gibi yazarların tutumlarını altyapısını ele alıyor.
hacı murat, bazorov gibi karakterin de ele alındığı eser, dönem dönem ilerleyerek okuyucuya tarihsel bir kesit sunuyor.
