yordam kitap

ağırlıklı olarak marksist teorik yayınların yayınlandığı bir yayınevi.

türkiye'de marksist yayına ciddi bir anlayış getiren, neredeyse çıkardıkları bütün kitapları hiç tereddüt etmeden aldığım yayınevidir. klasiklerin kendi dilinden, ilk defa çevrilmesi ise, türkiye'de ciddi bir açığı kapatmışa benziyor. edebiyat üzerine yaptıkları yeni çeviriler ise tüm farklı düşünen kesimlerin takdirini kazandı. sol içi teorik tartışmalara girmeden, trockist yazarlara da yer vermesi, solun farklı renklerini bünyesinde barındırması ise takdire şayan.

kendilerine eleştirim şu, tarih konusunda lütfen daha nitelikli ve daha fazla kitap çıkarmaları. avrupa'da, marsistler tarafından ortaya koyulmuş çok iyi bir kulliyat var bu konuda. diğeri eleştirim de, sınırlı sayıda kitap basmaları, çeşitliliği biraz artırmalarını diliyor, kendilerine tekrar teşekkür ediyorum.

çeviri konusunda oldukça titiz yayınevidir. das kapital'i türkçe en iyi çeviren iki yayınevinden biridir, diğeri sol yayınları.

üstelik çevirideki başarıları müşteri iletişimi konusunda da ilgi ve çözüm odaklılıkla hareketleriyle pekişmektedir. bunun yanında diğer sol-marksist yayınevleri (mesela imge ya da iletişim) gibi görece yüksek fiyatlandırma ya da kesintili ( bir basıp yıllarca basmama) baskı metodu işlememektedir.

son olarak hasarlı adı altında şekil olarak darbeli, çizik vb. kitapları atmak ya da sahaflara satmak yerine sitelerinden direkt okuyucuya satarak, görece geliri düşük okuyucuya da yardımcı olurken aynı zamanda kurumsal fayda da elde etmektedirler, yani optimum noktayı noktayı bulmuşlardır.

bu da bonus olsun kendilerine mail attığım için gönlüm rahat bir şekilde buradan da paylaşıyorum, türkiye'de alanında uzman hocalardan oluşan bağımsız sosyal bilimciler'in çıkardıkları kitapların ücretsiz tam sayfa pdf'lerine site üzerinden ulaşmak mümkün:
linke tıklayıp, "kitabı oku/indir" dediğinizde tüm eser çıkmakta, aylardır böyle. bunun sebebini mülkiyet-telif karşıtlığı olarak okuyorum.

çevirip bastığı kapital'i sahaftan buldum. okudum. toplam üç ciltlik kapital'de çeşitli türde 3-4 hata bulabildim. çeviri çok iyi, kitabın tasarımı gayet iyi, çeviri hatası değilde cümle kurma ve kelime hatası var 1-2 tane. çok başarılı cidden, on üzerinden dokuz. ayrıca kapital'e hiç basılmayan dördüncü cildin ve el yazmalarının (marx) bir kısmını da sığdırmayı ihmal etmemişler.
hayatımda bir firmaya teşekkür etmedim. şimdi teşekkür edesim gelmiyor değil, sınıfım adına.

iletişim yayınlarından sonra en sevdiğim güncel yayın evlerinden. kendi yayınevlerine gidip alışverişimi yapıyorum. en son aralık kampanyasından yararlandım ve yanına da kapital ajandamı aldım.

kargo ücreti olmasa yıl başlarında indirimlerde alışveriş yapmak istediğim yayınevi. amazon'dan alıyorum çünkü kargo bedava ve kitaplar daha ucuz. fakat yıl başında bir ajandam olsa da kötü olmazdı.