zaman tüneli

birinci filmin bittiği yerden başlıyor film. ilk filmde bir polisi vurup kötü işler yapan polis ortalıktan kaybolur ve bu filmde adamımız onu yakalamak için başta evinin önünde bekler ama polis karısı ve çocuklarını bırakıp gitmiş bir daha da geri dönmeye niyeti yok gibi. karısının evinin önünde duran adamımız uzun bir süre bunu yaptıktan sonra bir gün eve giren bir kaç kişiyi görür ve onları döve döve ezdikten sonra polislere teslim eder. belli ki kadının kocası yollamış ama nedeni belli değil. aradan geçen bir yılın ardından adamımız polis olmuş ve yeni bir hayata başlamıştır. burada daha önce yakaladığı kötü polisin arkadaşını gizlice sakladıkları ve koruduklarını öğrenen polisimiz onu alıp merkeze getirdiğinde onu birileri almaya gelir ve adamımız kötü adamı alıp kaçırır oradan bir plan yaparak onu tanıdığı bir ispanyol polise vermek ister anlaşılan bu adam başka ülkeler içinde suçlu biri. onu tanıdığı polise verir ve fransız polislerini peşine takar ispanyol polisler sınırı geçemeden adamımız yakalanınca ise ispanyol polisler başka bir yola sapar ama arabaları ifşa olur. kötü adamlar onları kovalamaya başlayınca adamımız bu sefer arabasıyla gelip diğer üç arabayı parçalar. kötü polis bu fırsattı kullanıp kaçmak ister ama başaramaz ve adamımız onu ispanya sınırına götürüp polise vermek ister ama adam keskin bir şey ile polisimizi yaralar. polisin arkadaşı gelir ama kötü adamın her şekilde kurtulacağını düşünen adamımız onu vurup işi bitirir. filmin sonunda ise ilk filmin kaçak polisini görürüz ve anladığımız kadarıyla bir devam filmi daha var. dizi gibi film yapmışlar resmen.