1.
acil gerçekdışılıkta maceralar
max blecher tarafından yazılmış kitaptır,bu kitabı yatağa düşüşünün sekizinci yılında yazmıştır.ölümünden iki yıl önce,romanya'nın küçük bir kasabasında.1936 yılları "altın çağını"yaşayan modernist romanlar arasında,bu kitapla kendine yer edinmiştir.
romanda genç bir adam,zihinsel buhranıyla,gerçeklikle boğuşmaktadır.peki anıları düşünmek onları tekrar mı yaşıyoruz anlamına gelir?yoksa sadece düşünceden mi ibarettir?düşünerek bazı şeylerin nedenini bulabilir miyiz?yoksa bu sadece imgeler topluluğu mu olur?
suat kemal angı'nın çevirisi,jaguar yayın evi(mutlu azınlığa!) ve herta müller ile andrei codrescu'nun önsözleri ile de zaten muhteşem olan bir kitap daha da güzelleşmiş diyebilirim.
romanda genç bir adam,zihinsel buhranıyla,gerçeklikle boğuşmaktadır.peki anıları düşünmek onları tekrar mı yaşıyoruz anlamına gelir?yoksa sadece düşünceden mi ibarettir?düşünerek bazı şeylerin nedenini bulabilir miyiz?yoksa bu sadece imgeler topluluğu mu olur?
suat kemal angı'nın çevirisi,jaguar yayın evi(mutlu azınlığa!) ve herta müller ile andrei codrescu'nun önsözleri ile de zaten muhteşem olan bir kitap daha da güzelleşmiş diyebilirim.
devamını gör...