orijinal adı: this craft of verse
yazar: jorge luis borges
yayım yılı: 1992
büyük yazar borges'in şiir üzerine verdiği beş konferansın kitaplaştırılmış halinden oluşan eser, genelde şiir ağırlıklı olmasının yanında edebiyatın diğer türlerine de uzanıyor. şiir nedir? nasıl çevrilir? gibi konularda kendi özgün görüşlerini dile getirmiş olması esere büyük değer katıyor.
yazar: jorge luis borges
yayım yılı: 1992
büyük yazar borges'in şiir üzerine verdiği beş konferansın kitaplaştırılmış halinden oluşan eser, genelde şiir ağırlıklı olmasının yanında edebiyatın diğer türlerine de uzanıyor. şiir nedir? nasıl çevrilir? gibi konularda kendi özgün görüşlerini dile getirmiş olması esere büyük değer katıyor.
öne çıkanlar | diğer yorumlar
başlık "insan olun biraz" tarafından 08.09.2022 13:21 tarihinde açılmıştır.
1.
kitaplaştırılmış jorge luis borges konferanslarıdır.
kitap büyük yazar ve kör kütüphaneci jorge luis borges'in norton konferansları adı altında verdiği beş konferansın bir araya getirilmesi ile oluşmuş müthiş bir bilgi kaynağı.
isminden de anlaşılacağı üzere kitap ağırlıklı olarak şiir sanatı üzerine kurulmuş. şiirin müziği ve ahenginden tutun da şiir çevirisinin ne olduğu ve nasıl yapılması gerektiğine kadar birçok konuya değinmiş edebiyat tanrısı.
ancak konuşan jorge luis borges olunca konu şiirin dar kapsamında kalmayıp roman ve öykülere kadar da uzanmış. okudukça insan ufkunun genişlediğini ve öğrenmeye doyduğunu hissediyor. bu konferansı jorge luis borges'in sesinden dinlemek için neler vermezdim!
büyük yazar bu konferanslar esnasında müthiş hafızasını kullanarak inanılmaz alıntılar da yapmıştır ki bu yetenek konferansları inanılmaz bir boyuta taşımıştır. dünya edebiyatına bu kadar büyük bir hakimiyet akıl alır gibi değil.
jorge luis borges bir edebiyat tanrısıdır ve okuduğum her kitabında buna olan inancım artmakta.
kitap büyük yazar ve kör kütüphaneci jorge luis borges'in norton konferansları adı altında verdiği beş konferansın bir araya getirilmesi ile oluşmuş müthiş bir bilgi kaynağı.
isminden de anlaşılacağı üzere kitap ağırlıklı olarak şiir sanatı üzerine kurulmuş. şiirin müziği ve ahenginden tutun da şiir çevirisinin ne olduğu ve nasıl yapılması gerektiğine kadar birçok konuya değinmiş edebiyat tanrısı.
ancak konuşan jorge luis borges olunca konu şiirin dar kapsamında kalmayıp roman ve öykülere kadar da uzanmış. okudukça insan ufkunun genişlediğini ve öğrenmeye doyduğunu hissediyor. bu konferansı jorge luis borges'in sesinden dinlemek için neler vermezdim!
büyük yazar bu konferanslar esnasında müthiş hafızasını kullanarak inanılmaz alıntılar da yapmıştır ki bu yetenek konferansları inanılmaz bir boyuta taşımıştır. dünya edebiyatına bu kadar büyük bir hakimiyet akıl alır gibi değil.
jorge luis borges bir edebiyat tanrısıdır ve okuduğum her kitabında buna olan inancım artmakta.
devamını gör...
"şu şiir işçiliği" ile benzer başlıklar
şiir
234