yeşilçam dublaj sanatçılarının müthiş diksiyonları olması

belki farketmemiş olabilirsiniz ama eski yeşilçam dublajcıları edebiyatta imlanın karşılığı olan telaffuzda 10 üzerinden 10 bilgi ve yeteneğe sahiptirler.ve dublajları çok ciddiye almışlardır.
örneğin :
1: ali şen i seslendiren rıza tüzün film dublajlarında : selamün aleyküm denildiğinde aleyküm selam değil, tam doğru biçimde ''aleyküm es selam'' demektedir.
2: ağabeyi asla abi olarak telaffüz etmezler, hızlı da söyleseler ağabey kelimesindeki seslerin tamamını kullanırlar.''' başlatma şimdi ağabeyinden'' biçiminde.
3: eski dublajlarda hamamı doğru biçimde hammam olarak seslendirirler. benzer biçimde pabuç ta paabuç tarzında telafuz ederler.
4: hayri esen bir filminde marul kelimesini orjinal telaffuzunda ki ''maarul'' şeklinde dublajlar.
5: şive ile dublaj yapılırken bile sözcükler pürüssüz olarak konuşulur.
6: taşralı, istanbullu, öfkeli , neşeli komik yada şaşkın adam dublajında rıza tüzün zirvededir. tek bir kelime de hık mık etmez, tüm cümleler kalıp gibi ağzından çıkar.
yeşilçam dublajda dünya birincisidir.