zaman tüneli
coca cola
fenerbahçe taraftarı olarak bende destekliyorum. mekkede starbucks da var mcdonalsta var. boş bomboş duyar. gidin savaşın madem o kadar önemsiyorsunuz...
gerçekler şu ki herkes bireyseldir, iş kapıya gelince toplumsal maskeler düşer.
gerçekler şu ki herkes bireyseldir, iş kapıya gelince toplumsal maskeler düşer.
devamını gör...
bir yazar gitti sözlük bitti
yazarda değil keramet.
bir yazar gider öbürü gelir.
sorun şu gidiyorlar
yenileri gelmiyor
bunun sebebi kankacılık + reklam azlığı.
bir yazar gider öbürü gelir.
sorun şu gidiyorlar
yenileri gelmiyor
bunun sebebi kankacılık + reklam azlığı.
devamını gör...
bir yazar gitti sözlük bitti
gidersem nickaltıma yazarsınız.
devamını gör...
her şeyden biraz bilmek
ortaya karışık yani.
devamını gör...
bir yazar gitti sözlük bitti
evet
bir yazar gidince son başladı.
kim o yazar. kim gidince bitmeye başladı sözlük.
bence at for vandetta.
bir yazar gidince son başladı.
kim o yazar. kim gidince bitmeye başladı sözlük.
bence at for vandetta.
devamını gör...
her şeyden biraz bilmek
‘jack of all trades’ daha çok fiili yönüyle ön plana çıkan bir kavram gibi gözüküyor. biraz/kısmen bilinen şeylerin icra edilmesine atıf var.
türkçe’de “her şeyden biraz bilmek” aynı zamanda onu icra etmeye yönelik bir göndermeyle gelmez. hatta mevcut çerçevede “bilmek” lafzı, bizde, yapmıyor veya en azından hali hazırda yapmıyor olduğun tınısı taşır. zira bir şeyi icra etmek onu bilme varsayımıyla gelir, daha sonra “az bilme, uzmanı olmama” şerhiyle çerçevenin daraltılması iktiza eder.
icra etme ve fiiliyata dökme tınısı taşıyan biraz/kısmi bilme hali için “her şeyden biraz anlamak” daha iyi bir çeviri.
mesela, oto sanayide “biraz biliyorum” diyen usta görmezsin. ki zaten görsen ciddiye bile almazsın. çünkü usta o işi bilmez, o işten anlar. ama mesela “biraz anlarım” diyen usta, o işi pek bilmediğini ama arabayı bırakırsan anasını ağlatmaktan çekinmeyeceğini söylemeye çalışıyordur. hemen kaçarsın.
türkçe’de “her şeyden biraz bilmek” aynı zamanda onu icra etmeye yönelik bir göndermeyle gelmez. hatta mevcut çerçevede “bilmek” lafzı, bizde, yapmıyor veya en azından hali hazırda yapmıyor olduğun tınısı taşır. zira bir şeyi icra etmek onu bilme varsayımıyla gelir, daha sonra “az bilme, uzmanı olmama” şerhiyle çerçevenin daraltılması iktiza eder.
icra etme ve fiiliyata dökme tınısı taşıyan biraz/kısmi bilme hali için “her şeyden biraz anlamak” daha iyi bir çeviri.
mesela, oto sanayide “biraz biliyorum” diyen usta görmezsin. ki zaten görsen ciddiye bile almazsın. çünkü usta o işi bilmez, o işten anlar. ama mesela “biraz anlarım” diyen usta, o işi pek bilmediğini ama arabayı bırakırsan anasını ağlatmaktan çekinmeyeceğini söylemeye çalışıyordur. hemen kaçarsın.
devamını gör...
kendini zorla listelere sokan yazar
ben sıkıldım
listeyi zorla kendime sokçam.
listeyi zorla kendime sokçam.
devamını gör...
sözlüğün en yakışıklı 3 yazarı
bende yakışıklıyım bana ne..
derecelendirme olarak en değil ama olsun..
derecelendirme olarak en değil ama olsun..
devamını gör...
kendini zorla listelere sokan yazar
gönüllerde birinci olanın
listelere ihtiyacı yoktur
listelere ihtiyacı yoktur
devamını gör...
sözlüğün en yakışıklı 45 yaş üstü yazarı
kahretsin ya 7 sene ile kaçırdım
devamını gör...
sözlüğün en yakışıklı 45 yaş üstü yazarı
bu listede kesin varım.
45 yaş üstü 4 kişiyiz zaten.
45 yaş üstü 4 kişiyiz zaten.
devamını gör...
paranoyak deli
"tatlı dillim güler yüzlüm
ey ceylan gözlüm
gönlüm hep seni arıyor
neredesin sen?"
bugün de kendisine bu dizelerle sesleniyor ve burdaki varlığını çok özlüyorum.
ey ceylan gözlüm
gönlüm hep seni arıyor
neredesin sen?"
bugün de kendisine bu dizelerle sesleniyor ve burdaki varlığını çok özlüyorum.
devamını gör...
drill
ingilizcede
a) talim, alıştırma çalışması;
b) matkap;
c) tohum ekmek gibi çeşitli anlamlara gelen sözcük.
a) talim, alıştırma çalışması;
b) matkap;
c) tohum ekmek gibi çeşitli anlamlara gelen sözcük.
devamını gör...
sözlüğün en yakışıklı 3 yazarı
beni kimse yazmamış yalandan kimse ölmüyor
devamını gör...
sözlüğün en yakışıklı 3 yazarı
birinci kimse tespit edip yürümeye geldim.
lütfen net olun.
lütfen net olun.
devamını gör...
sevişirken dinlenecek şarkılar
ravel'in bolero'su
devamını gör...
sözlüğün en yakışıklı 3 yazarı
ben
ulan
ben
ulan
ben
devamını gör...
kendini zorla listelere sokan yazar
''zorla yazdırmak''
bu eylem daha açık tanımlanmalı.
nasıl olabilir ki bu?
bu eylem daha açık tanımlanmalı.
nasıl olabilir ki bu?
devamını gör...
kendini zorla listelere sokan yazar
(bkz: allaha şirk koşarken dalağı şişen ateist)
kendi göbeğimizi kesiyoruz.
kendi göbeğimizi kesiyoruz.
devamını gör...
