etimolojinin türkiye'de bir türlü kavranamayışı

etimolojinin bir dildeki 'şive' veya 'ağız' varyantları olduğunu sanan, yarı okumuş büyük bir kite var. 'türkçenin etimolojisi' adlı bir sosyal medya sayfasında adamın biri: 'guşluk vakti deyimi sizde de var mı?' diye sormuş.
150 kişi de, ayrı ayrı köyünün-kasabasının adını ekleyerek: 'hee, bizde de var.' bağlamında cevaplar vermiş. böylece dilimizdeki büyük ve karmaşık bir sorunu da tartışarak açıklığa kavuşturmuşlar. yanıt verenlerin profillerine baktım. bir bölümü eğitim fakültesi olmak üzere, çoğunluğu üniversite mezunu.
oysa iyi bir türkçe dil bilgisi yanında akraba diller/lehçeler ve komşu halkların dilleri konusunda kültür sahibi olmadan yalnızca ses benzerliklerinden sözcüklerin kökenine ilişkin atıp tutmak tam bize özgü bir cahil cesareti.