polyglot

son zamanlarda çok yaygın olan (yada algıda seçicilik bilemiyorum) , hayret ettiğim, hayran kaldığım bir yetenek.

"çok dillilik" anlamına gelen ingilizce kelime.
ilgilisine, lýdia machová'nın polyglot insanlardan bahsettiği tedx konuşmasını buraya bırakıyorum. kendisi de bir polyglot.

ıki dilde akici bir sekilde konusabilen insana bilingual denip daha fazla konusana genelde polyglot denmektedir (bazen uc dilin uzerinde bilene denir ve uc dil konusan trilingual olarak tanimlanir). polyglotlar genelde alti dile kadar konusabilirler ancak 6 dilden fazla konusabilen insan saysisi cok daha azdir. 6 dilden fazla konusana genelde hyperpolyglot denir. (bkz: hyperpolyglot).

ucunu akici bir sekilde konusup dort dil bilmeme ve 2 dil daha ogreniyor olmama ragmen sakindigim tanim. internette 10 dil konusan insanlari gorunce, insanin utanasi geliyor.

2 polyglot’un içinde türkçe de bulunan toplam 6dilde sohbet ettiği bir videoyu buraya bırakıyorum. izlemesi genel olarak oldukça keyifli olsa da türkçe konuştukları kısmın çoğunu altyazıdan anladım* kıskandım mı, evet.

polyglot veya çok dillilik

bir bireyin ikiden fazla dil bilmesidir.
topluluklar için de geçerlidir. ikiden fazla dil bilen, konuşan herkes polylgot'tur.


dünyada iki dil bilen kesimin tek dil bilen kesimden daha fazla olduğuna inanılmaktadır.
atatürk ve ilber ortaylı poliglot'a örnek verilebilir.

benim kardeş.

iki dil bilene polyglot denmez. beş ya da daha fazla dil bilene denir. polyglot olunmaz, polyglot doğulur. siz polyglotsanız çocuklarınızdan ve torunlarınızdan en az biri polyglot olacaktır.
polyglot olan ve olmayan aynı ana dile sahip iki kişi aynı anda aynı koşullarla grameri ve sözcükleri farklı bir dili öğrenmeye (örneğin iki türk ve hintçe öğrenecek) başlasalar polyglot akıcı olarak konuşmaya başladıktan çok sonra konuşmaya başlar.
polyglot bir kadın tanıyorum. buradayken ingilizce ve fransızcayı biliyordu. kocasının işi nedeniyle gittiği polonya'da lehçeyi, sonra estoncayı, daha sonra gittikleri almanya'da almanca, flamanca ve hollandacayı öğrendi. bunları ikisine de gurbette hamile kalmak koşuluyla iki çocuk büyütürken yaptı. bu ancak doğal yetenekle olur.

polyglot, yunanca kökenli bir sözcük. poly, türkçe'de " çok" anlamını , glot da " dil, lisan" anlamını karşılıyor, yani "çok dilli" demek oluyor. yapılan araştırmalar 5 ve üzerinde yabancı lisan bilenlerin polyglot statüsüne dahil olduklarını söylüyor. bu bir heves ile başlıyor, ya okulda başlıyor, ya yurt dışı seyahatlerinde ve farklı ülkelerde bulunma sonucu kazanım oluyor, ya farklı milletten turistlerin ziyaret ettiği şehirlerde, turistlerle içli dışlı olan kişilerde (mesela turist rehberleri, tercümanlar) bir yeteneğe dönüşebiliyor. dilde belli sayıda sözcük içeren cümlelerden yola çıkarak çalışmaya başlıyorlar. sözcükleri ezberlemekle, pratik yapmakla, youtube yabancı dil videoları izlemekle, yabancı dildeki filmin türkçe altyazısını takip etmekle ve pek çok yolu izleyerek pek çoğumuz için imkansızı başarabiliyorlar. bunun için fazlaca bir boş zaman ve gayret gereklidir. istekli olmak ve disiplinli bir çalışma içinde olmak lazımdır. buna girişecek kişiler risk alacak, hatalar yapabilecek ve en önemlisi de hatalar ile barışık olmalılar. tabi bunda eğitim faktörü, aile faktörü, en önemlisi de zeka faktörü, dile yatkınlık faktörünü de gözardı etmemek gerek.

birden fazla dil bilen insanlara deniyor.
sözlükte varmı acaba bu insanlardan, merak ettim.