şarkı olmuş şiirler

turgut yarkent'in pek çok şiiri bu kategoridedir. acı olansa bu şarkıları severek dinleyen çoğu insanın, bu güzel sözleri aslında kimin yüreğinin cayır cayır yanarken yazdığını bilmemesidir. mesela duydum ki unutmuşsun şarkısı dinlendiğinde akıllara iyi ihtimalle zeki müren, kötü ihtimalle şevval sam gelir. oysa bu sözleri yazan turgut yarkent sayıca çok az bir kesimin aklına gelir.

necip fazıl kısakürek-kaldırımlar
funda arar yorumlamıştır şarkıyı.
hiç de sevmem * olmamış bence.
buradan

victor hugo'nun kızının ölümü üzerine yazdığı demain des l'aube bunun en güzel örneklerindendir.

andrea lindsay pek güzel söylemiştir bu şarkıyı. farazi v kayra da çatımda radyolar şarkısında sample olarak kullanmıştır bu şarkıdaki piyano melodisini.

şiirin türkçesi;
yarın şafak saatinde,niye beyazlanacaksın kır ?
gör sen,gideceğim; beni dinlediğini biliyorum..
olacağım orman içinde,dağlar arasında olacağım.
sonra; artık uzun zaman senden uzak kalacağım...

gözlerim tayin edecek düşüncelerimi,yürüyeceğim,
bakmaktan başka hiçbir şeysiz,hiçbir gürültüyü duymaksızın.
yalnız, tek başıma belim bükülüp ellerim kavuşacak.
ve, gün kederle dolup; benim için gece olacak...

ne, bakacağım akşamın kaybolup gidişine
ne de, uzaklarda şiirimsi yelkenlerin inişine.
ve, geldiğim zaman; bırakacağım sana dalgalı
bir yeşil buket ki; çiçekli ve fundalı....

yeni türkü'nün pek çok eseri de şiirlerden bestelenmiştir. mesela yağmurun elleri e. e. cummings'in, mamak türküsü kemal burkay'ın, yeşil şarkı can yücel'in şiirlerindendir.

livaneli şiirleridir.

andrey voznesenski - oza

candan erçetin yorumlamıştır ve tarzım olmamasına rağmen dinlemekten kendimi alıkoyamadığım bir şarkı ortaya çıkmıştır efenim.

hoşgeldin kadınım

beni koyup gitme ne olursun
durduğun yerde dur
kendini martılarla bir tutma
senin kanatların yok
düşersin, yorulursun
beni koyup gitme ne olursun
düşersin, yorulursun
beni koyup gitme ne olursun
bir deniz kıyısında otur
gemiler sensiz gitsin, bırak
herkes gibi yaşasana sen
işine gücüne baksana
evlenirsin, çocuğun olur
beni koyup gitme ne olursun
sonum kötüye varacak
beni koyup gitme ne olursun
elimi tutuyorlar, ayağımı
yetişemiyorum ardından
hevesim olsa param olmuyor
param olsa hevesim
yaptıklarını affettim
beni koyup gitme ne olursun
seninle gelmeyeceğim yine de
beni koyup gitme ne olursun
seninle gelmeyeceğim yine de
beni koyup gitme ne olursun
(bkz: atilla ilhan)

attila ilhan- sultan-ı yegah.
ayrıca, yazılmış olanları tekrarlamasınız mı ki! sevgili yazarlar.

orhan veli kanık - karşı.

cemal süreya - sayım
üstad zaten harika yazmış, sezen aksu’da arşa çıkarmış

canozan ve sedef sebüktekin işbirliğinde bestelenip icra edilen özdemir asaf'ın aşk adlı şiiri de bunlardan biridir.

seni düşünmek güzel şey,
ümitli şey,
dünyanın en güzel sesinden
en güzel şarkıyı dinlemek gibi birşey...
fakat artık ümit yetmiyor bana,
ben artık şarkı dinlemek değil,
şarkı söylemek istiyorum.
-nazım hikmet-
ezginin günlüğü yorumlamıştır, çok da güzeldir.

(bkz: gülten akın)- deli kızın türküsü
sezen aksu buradan

fazıl say sen usta bir bestecisin. tüylerim diken diken oluyor her seferinde. ruhuna işleyen bir yanı var. her dinleyişte farklı bir yolculuğa çıkarıyor. eşlik etmek için değil de ruhunu dinlemek için bestelenmiş.

(bkz: jilet yiyen kız)

aysel giiit başımdan ben sana göre değiliim.

nazım hikmet ran - günler
geberiyorum, geberiyorum, kederdeeeeeeğğn. oo o oo oo
athena'dan dinleyin

fazıl say'ın ilk şarkılar albümündeki şarkılar bu şekildedir. bestelerle birlikte serenad bağcan'ın yorumu da gerçekten harikadır.