1.
'yüce isa'nın yüzü suyu hürmetine'
bir korku filminden ama maalesef hatırlamıyorum adını. yani bu çeviriden sonra çokta önemli değil sanki :)
bir korku filminden ama maalesef hatırlamıyorum adını. yani bu çeviriden sonra çokta önemli değil sanki :)
devamını gör...
2.
"yerelleştirme nasıl yapılmaz?"a örnek isteyen buraya baksın... çeviri yaparken yerelleştirme yapılmalıdır ama bu kadar da yerelleştirme yapılamaz. bunun gerçek olmadığını ümit ediyorum ama daha beterlerini gördüğüm için gerçek olduğunu düşünüyorum. bu arada daşnan zopaynan olaydı daa iyi olurdu. *
devamını gör...