örümceklerin yuvalandığı patika

harika bir italo calvino kitabıdır. hatta zannediyorum yazdığı ilk kitapmış. notos bu sayısında doğumunun 100. yılı diye calvino dosyası yaptı. ben de bu vesileyle çokça ihmal ettiğim calvino ile hasret giderdim. bu kitabın denk gelmesi de çok tatlı oldu.

bendeki baskısı yky & doğan kitap ortak baskı galiba çünkü ön kapakta yky, arka kapakta doğan kitap yazıyor. aynı zamanda resimli baskı, heheh. resimleyen gianni de conno, çeviri ise kemal atakay'a ait.

ufak bir çocuğu 2. dünya savaşının ortasına fırlatıyor yazar bu kitapta. pin'in ablasından başka kimsesi yok. ablası fahişe olduğundan aileler çocuklarını pin'den uzak tutuyor. pin yalnızca yetişkinlerle arkadaşlık edebiliyor. barlara gidiyor, şarap ve sigara içiyor, edepsiz şakalar yaparak insanları güldürüyor ve avare avare geziyor.

bir gün ablasının ziyaretçilerinden biri olan bir alman subayın tabancasını çalmasıyla hayatı kökünden değişiyor. yakalanıp sorgulanıyor, söylemiyor silahın yerini. bir de üstüne hapisten kaçıp faşizme direnen bir silahlı çetenin içine düşmesin mi?

pin savaşı anlamıyor. erkekleri ve kadınları ve aralarındaki tuhaf gergin ilişkiyi de. bir çocuk haşarılığıyla savaşmak istiyor, bir çocuk gibi nefret ediyor büyüklerden ve bir çocuk gibi de affediveriyor. zaten savaşın anlamsızlığı ancak bir çocuğun kafa karışıklığı vesilesiyle bu denli iyi anlatılabilir.

uzun bir aradan sonra bu kadar güzel ve konusu nedeniyle bu kadar yorucu bir kitap okumak harikaydı. bu ilhamla kendi pin'imi çizdim. umarım hem çizimi, hem kitabı seversiniz.