1.
ingilizcede epiphany, türkçede ise aydınlanma anı diye karşılayabileceğimiz bir ifadenin haruki murakami tarafından yorumlanmış halidir.
bazen, hiçbir şekilde beklenti içinde olmadığınız anlarda, durup dururken hiç beklemediğiniz ya da üzerinde çok az düşündüğünüz bir konuda anlaşılmaz gibi görünen ama ışıl ışıl bir aydınlanma anı yaşarsınız. işte haruki murakami bu anı özün aniden tecellisi diye adlandırıyor.
murakami bu anı çimlerde uzanmış, soğuk birasını yudumlarken ve bir yandan da beyzbol maçı izlerken deneyimler. çok mutlu ve huzurludur. keyifle maç izlemektedir ve aniden gelen bir aydınlanma ile “ ben de roman yazabilirim.” diye düşünür ve yazmaya başlar.
benzer bir hikaye de otostopçunun galaksi rehberi’nin yazarı douglas adams için geçerlidir. yine çok sarhoş olduğu bir gece, plajda sızmak üzereyken sırt üstü uzanır ve gökyüzünü izler. bu esnada aklına birden uzaydan bir otoyol geçse ve dünya bu yolun üzerinde olduğu için istimlak edilse çok komik olurdu fikri gelir. ve oturur bu fikri roman çevirir.
haruki murakami “bir şey bir gün aniden gözünün önünde beliriverir ve onunla birlikte her şeyin görüntüsü değişir.” diyerek açıklar bu durumu.
ben de şimdi soğuk bir bira alıp uzanacak bir yer bulacağım ve o anı bekleyeceğim.
bazen, hiçbir şekilde beklenti içinde olmadığınız anlarda, durup dururken hiç beklemediğiniz ya da üzerinde çok az düşündüğünüz bir konuda anlaşılmaz gibi görünen ama ışıl ışıl bir aydınlanma anı yaşarsınız. işte haruki murakami bu anı özün aniden tecellisi diye adlandırıyor.
murakami bu anı çimlerde uzanmış, soğuk birasını yudumlarken ve bir yandan da beyzbol maçı izlerken deneyimler. çok mutlu ve huzurludur. keyifle maç izlemektedir ve aniden gelen bir aydınlanma ile “ ben de roman yazabilirim.” diye düşünür ve yazmaya başlar.
benzer bir hikaye de otostopçunun galaksi rehberi’nin yazarı douglas adams için geçerlidir. yine çok sarhoş olduğu bir gece, plajda sızmak üzereyken sırt üstü uzanır ve gökyüzünü izler. bu esnada aklına birden uzaydan bir otoyol geçse ve dünya bu yolun üzerinde olduğu için istimlak edilse çok komik olurdu fikri gelir. ve oturur bu fikri roman çevirir.
haruki murakami “bir şey bir gün aniden gözünün önünde beliriverir ve onunla birlikte her şeyin görüntüsü değişir.” diyerek açıklar bu durumu.
ben de şimdi soğuk bir bira alıp uzanacak bir yer bulacağım ve o anı bekleyeceğim.
devamını gör...
2.
durup duruken insanın aklına manyak manyak fikirler gelmesi ve o insanın o fikri hayata geçirmesi olarak algıladım tanımı.
duşta aklıma gelenler çıkınca aklımda kalsa demek ki, ohoo...
duşta aklıma gelenler çıkınca aklımda kalsa demek ki, ohoo...
devamını gör...