zaman tüneli

15. “işte dostum bu,” diye devam ettim, “tiranlığın doğumunu hazırlayan, o muhteşem gençlik dönemine özgü cıvıl cıvıl başlangıçtır, sanırım.”

“kesinlikle öyle de! peki sonrası nasıl gelişiyor?”

“oligarşi’ye musallat olan ve onu yok eden aynı hastalık burada da oluşup ortaya çıkar, ancak özgürlüklerin (serbestlik) bir sonucu olarak orada olduğundan çok daha şiddetli ve güçlüdür ve demokrasi’yi boyunduruk altına alır. [564a] gerçekten de mevsimlerdeki, bitkilerdeki ve vücutlardaki her aşırılığın adeta bir kural olarak tam karşıtına dönüşmekte olduğunu biliyoruz. aynı durum aslında toplumsal düzenler için de geçerlidir.”

“öyle görünüyor!”

“çünkü normali aşan bir özgürlük (serbestlik) hem tek tek kişiler hem de devlet düzleminde aşırı bir uşaklığa (köleliğe) dönüşür.”

“doğrusu da bu!”
ve gene doğrusu odur ki, sanırım, tiranlık da demokrasi’den başka bir devlet düzeninden doğmaz.[320] en üst düzeydeki özgürlükten (serbestlikten) en büyük ve katı uşaklık (kölelik) doğar.”