yanlış anlaşılan şarkı sözleri

"dünyalara değişemem sandığıııımm..
onun için ateşlere yandığıııım"
(bkz: dağlar)

"we are the champions" sözlerini "miladı çempyons" diye duyuyodum

ege - delice bir sevda
"kurudu drakula, çorak çöle döndü."

serdar ortaç-sor
benim söylediğim
sebebini sen her gece gezenlere aç bir sor

doğrusu
sebebini senle gece gezenlere aç bir sor
ayrıca benim söylediğim daha anlamlı gibi

levent yüksel - zalim

yağdı saçlarıma geç yaşımda da bana bakar. *

orjinali

yağdı saçlarıma genç yaşımda lapa lapa kar.

bu başlığı görünce radyoya bağlanıp mfö'den "mustafa yağmur var istanbul'da" şarkısını istiyorum diyen çocuk geldi aklıma.

yıllar önce muazzez ersoy'un sahne aldığı bir gecede muazzez ersoy dinleyenler arasındaki milletvekiline istek şarkısı olup olmadığını sorar. milletvekili "sabile"yi istiyorum der. muazzez ersoy orkestrasıyla bakışır. sanırım repertuvarımızda yok mırıldanabilir misiniz der. m.vekili söylemeye başlar. yıllar ayır sabilee, yollar ayır sabile..

black eyed peas'in pump it şarkısımda
pump it, melooon
pump it meloon
diye kavunlu karpuzlu bişi sanıyordum. halen daha öyle olduğunu düşünüyorum.

bir kar tanesi kombinim ucunaaaaa

"sen yeter ki sev kulun olayım, bir dile bin yıl kölen olayım, boynuna koynuna "dolayayım" mahşere kadar..."

tarkan'ın dudu dudu şarkısında hızlı söylediği kısım vardı ya "insan hata yapabilir" şeklinde başlayan, heh ben orayı "insan ata tapabilir" diye biliyordum...

eylem'in mızmız şarkısının sözleri "mızmız sevgilim, çok seksisin" değil "mızmız sevgilim, çok isteksizsin" imiş. ben yıllardır çok-i seksissin gibi bir şey anlıyordum. yıllarım heba olmuş yemin ediyorum.

(bkz: bizonlardan hoşlandık)

erkin koray, çöpçüler şarkısını herkesin sandığının aksine bir kadına değil,sigara izmaritine yazmıştır.

müzisyenin ağzından çıkanla bizim kulağımızın duyduğunun bir olmama durumudur.

dışarıda deli dalgalar
kirpi duvarları yalar
beni bu sözler oyalar
aldırma gönül aldırma
aldırma gönül aldırma
gönül aldırma...

bizim vakamız biraz daha farklıdır. müzisyenin direk ağzından çıkanla kulağına girenin bir olmama ya da ağzından çıkanın kulağına girmeme durumudur. yazları minik sahil kasabamızda sokak canları için minik bir etkinlik düzenlemekteyiz. akşamları toplaşıp müzik yapılır toplanan paracıklar la canlarımızın tedavi ve mama masrafları karşılanır. grubumuzun solisti bir gün aldırma gönül şarkısını söylerken yukarıdaki şekliyle söylemiştir. pek severim edip akbayram'ı ve bu parçasını. kimsenin garip karşılamadığını görmek ayrıca şaşırmama neden olmuştur. kendimi sorgulatmıştır. meğer ilk kez istek üzerine söylemiş daha sonra doğru şekliyle repertuvarına almıştır.

doğrusu: hani bendim yedi renk, hani tende can idim
anlaşılan: hani bendim yediren, hadi sende can evim.

ferah zeydan'ın yanlışız senle şarkısını "yanmışız senle" diye mırıldanıyormuşum. ulan bunca zamandır boşa dertleniyormuş gibi hissediyorum. sanki bütün o efkarlar geçersiz sayılacak. ne yapsam nereden iade talebinde bulunabilirim bilmiyorum.

tatlı dillim, güler yüzlüm, macellan gözlüm..

hakka hikkiyo hakka hikki tokio vinnin vundiridindin vuyyiiiii

bir tatlı huzur almaya geldik;
kalmamış lan?