yanlış telaffuz edilen kelimeler

saol-sağ ol
yiğen-yeğen
abi-ağabey

benim favorim hoparlör. apollo diyeni duydu bu kulaklar apollo!!!

+ kapatmak -> kapamak olmalı.

+ katil -> katil sözcüğünü kullanırken a harfini uzatırız ama katil zanlısı derken katilin a'sı kısa okunmalı.

+ ikame - ikamet -> a harflerinde inceltme filan yok, a'yı hafif uzatarak kaba saba ikame, ikamet deyip geçiyoruz.

+ geleceğim, gideceğim -> artık iyice oturdu ama yine de yazalım, eze eze kasmıyoruz. gelicem, gidicem. biddi.

+ terörist -> terorist diye okunmalı.

+ kent, kendi -> e harfi kapalı: (é)

+ kimyasal -> ilk a harfini uzatıyoruz. (kimya:sal)

+ spiker, miting -> ingilizcedeki gibi ilk i'leri uzata uzata (spi:ker, mi:ting)

+ sözcük içinde ğ harfinden sonra gelen ve sonrasında sessiz harf bulunan "ı" harfini "a" diye okuyoruz:
bağış -> bağaş
yağış -> yağaş
ağır -> ağar ... gibi.

+ belirtme durum eki almış sözcükler, türkçe ise sözcükte geçen a harfi uzatılmaz.
mesela yarın sözcüğü, yaaarın diye okunmaz, yarın der geçeriz.
fakat sözcük arapça ise belirtme eki aldığında sözcük içinde geçen a harfi (çift a varsa ikinci a) uzatılır:
zarar-ı -> zara:rı
ahlak-ı -> ahla:kı

+ cümle içinde iki sesli harf arasına gelen ğ harfi okunmaz geçilir:
adamcağız -> adamca:z (bu sözcük, iki üst maddede belirttiğimiz ğ harfinden sonra gelen ı harfinin "a" olarak okunması durumuna da örnek.)

#1371083 serpil. sen fazla yaşamazsın.

çeked derler cekete

diksiyonu iyi ve bu konuda algıları açık biri olarak söylüyorum; insanımız dilini iyi kullanamadığı gibi konuşamıyor da... yanlış telaffuzdan tutun da tonlama hatalarına kadar birçok konuda eksik var.

"döndürmek" fiilinin "döndermek" olarak telaffuz edilmesi.

takılmamaya çalışıyorum genelde ama pek dayanamıyorum... böreğe bööörek, marula maaarul denmesi. ve tabii ki açık söylenen e'ler. elbise değil eeelbise, elli değil eeeellli. (karadenizli birileri varsa beni anlayacaklardır, yarı karadenizli biri olarak e'yi söyleyiş şekillerinden karadenizlileri ayırt edebiliyorum, harika bir karadeniz belirteci. öyle dizilerde filmlerde salak salak uiyyyyy eklenmesine benzemezzzz)

değil
kağıt
ağıt
ağır
nahif
kravat
pantalon
estağfirullah
deodorant
restorant
yarın
hayır
şarj
herkes
.
.
şimdi çoğu kişi, bu kelimeler nasıl yanlış telaffuz edilebilir ki diye düşünecek belki de okurlar ise bu tanımı. diksiyon kuralları var ve yukarıdaki "şaşırabileceğiniz" kelimeler için, birçok kişinin bilmediği kurallar. dolayısı ile, yanlış telaffuz ediliyorlar.

benim profilimde bolca rastlanan kelimelerdir. inanmıyorsanız buyrun profilimi inceleyin. şu kadar yanlış yaptınız diye mesaj kutumu ziyaret etmezseniz sevinirim. ziyaret ettiğiniz takdirde bilerek yazım yanlışı yapıyorum haberiniz olsun.

şunu belirtmem gerekiyor öncelikle; yazarken özensiz ve kontrol etmeden gönder tuşuna basıyorum.

dokanmak dayim sagolsun dogrusunu unuttum.(bkz: swh)

halide ve halit isimleri. genelde hâlide şeklinde telaffuz edilen isim aslında halîde’dir.
halit şeklinde telaffuz edilen ise hâlit’tir.

haaayır (uzatılarak okunmaz. hayır.)
yağrın (yarın kelimesi uzatılarak okunmaz. yarındır. yarın.)
böğrek (börek. kısaca okunuz. uzatılmaz. börek.)
kadağyıf (kadayıftır. uzatmayın.)

liveda. (bkz: vileda)

alüminyum ——> alemüyom
eşofman——-> aşortman
philips ———> pilips
wi-fi ————> vifi
zincir ————> zencir

meyve - meyva
makine - makina
buğday - buyday
pantolon - pantul
hoparlör - aporler :)

burada da çok rastladığım yanlış bir kullanım var.
zarif ve kibar anlamındaki "nahif" kelimesi, daha çok "naif" şeklinde kullanılıyor ancak "naif" toy ve deneyimsiz anlamındadır.

mütevazı-alçakgönüllü
mütevazi-paralel

5 yaşındaki kız kardeşim rüya yerine yüra diyor. benim için artık o kelime yüra.