zina

yatağa girene kadar herşey normal, yatağa girince zina.

kendinde başkalarının mahremiyetine karışma hakkı görme.

suriye'de, lübnan'da, kuzey afrika'da özellikle de cezayir'de kadın ismi olarak kullanıldığına şahit olabilirsiniz. zina kelimesi kenan arapçasında (suriye-lübnan) türkçedeki zina anlamına gelmez. kadın adıdır. anlamı, ceylan gibi ürkek, sadık, güzel ve hoş kadındır. aşağı yukarı orta doğulu erkeğin arzuladığı klasik ev kadını olmaya adaydır.

lübnan:



suriye-lübnan:



türkçedeki zeynep gibi bir karşılığı olduğunu söylemek mümkün değil, çünkü arapçada fazla kullanılmaz.