zaman tüneli

hindistanda düşündüğünüzden daha fazla türki topluluklar var
ama çoğu asimile olmuş, biri yukarıdan nehire sçıyor
aşağıda ki da kutsal ganj sularını yüzüne gözüne sürtüp arınıyor falan

osssbir ve magazin peşinde koşmaktan fırsat bulabilirseniz, birde babür imparatorluğunu okuyun bakalım.
devamını gör...

ne olursa olsun cevap yaşadığındır. hayat, sizi cevaplamaz. bunu, yaşadığınıza bakıp siz öngörebilmelisiniz..
devamını gör...

çok merak ediyorum
hem deniyor ki pkk silah bırakacak bilmem ney (iyi güzel)
hemde chp yi tehdit ediyor, ne kullanacak sapan falan mı ?
yoksa siz akapenin barışına inandınız mı ?
devamını gör...

nolmuş kasedi mi çıkmış.
devamını gör...

erkek zannediyorsunuz......................................................
ama üzgünüm ki değil.
ama çok becerkli biri.
devamını gör...

e tabii.! size sormadan değerlendirirlerse olacağı budur..!
devamını gör...


"romanı okumaya başladığımda ilk düşündüğüm şey onun çevrilemez olduğuydu ve okuma zevkim editöryel kaygılardan ayrılamıyor ve çevrildiği zaman eserin nasıl olacağına dair düşüncelerden kendimi alamıyordum."


calvino'nun raymond queneau eserini çevirirken paylaştığı bu cümle kendisinin de etkisinde kaldığı ve raymond queneau tarafından dahil edildiği oulipo eserlerinin özgün dilinde okunmasının önemini gözler önüne sermektedir aynı zamanda da matematik bilmek tabi ki.

calvino oulipo tarzı eserler vermeye geç edebiyat döneminde katılmış olsa da eserlerinde her zaman bunun arayışını belli etmekteydi, bu sebeple bizler bir kış gecesi eğer bir yolcu eserini okuduğumuz zaman tarzını çok iyi yansıtan bir yazar görüyoruz. peki nedir bu çeviri ve matematik zırvası. oulipo akımı hakkında daha önce kısa bir yazı yazmıştım bilmeyen o yazıyı okusun şu an bir daha baştan bu konuyu ele almak istemiyorum. okuduğunuzu varsayarak devam ediyorum, böyle bir akımda bir eser içinde matematik barındırır ve çevirisi imkansızdır; bakın zor demiyorum, imkansızdır.

bu franz kafka eserlerin çevirisinde yahu kamuran'da kafka'nın gri dünyasını tam yansıtamamış düşüncesi gibi kaprisli bir yakarış değildir, bildiğin imkansızdır. şimdi örnekleyelim biraz, bu arada örnekleri yabancı makalelerden aldım çünkü ne calvino'nun diline hakimim ne de oulipo'yu derinlemesine çözecek bir zekaya.

çimenlerin sarı çiçek yatakları, bilirsin.
sizleri harekete geçiren derin bir uğultu,
başka yazlara mavi menekşe böceği
karanlık şeyleri dile getiren her şey var oldu.

çevirince anlamı kalmıyor azizim ama konumuz anlam değil matematik. şimdi gelelim eserin kendi dilinde yazımına;


"aiuole obliate gialle d'erba sa
un cupo brusio smuovervi, allusione
ad altre, estati cetonia blu violetta
enunciando noumeni oscuri tutto fu."


böyle bir şey, şimdi buradaki matematiksel sisteme bakalım:

aiuole -------a e ı o u
obliate------a e ı o
gialle ------- a e ı
d'erba------- a e
sa ------------ a

un ------------ u
cupo --------- u o
brusio -------- u o i
smuovervi --- u o i e
allusione ----- u o i e a

üşendim ikinci kısmı yapmayacağım deneyin siz kendiniz aynı sistemi görürsünüz, manyak bunlar cidden. kesişen yazgılar şatosu da farklı bir matematik barındırır içinde, daha farklı matematik ise bir kış gecesi eğer bir yolcu eserinde vardır. fareler labirentten çıkmaya çalışır ancak bizler çeviri okuyarak calvino sevenler aslında hep eksiğiz.

futbol hakkında en ufak bilgisi olmayan bir seyircinin topun her taca çıkışında sevinmesi gibi seviyoruz calvino'yu.
devamını gör...

atanmış, atanamamış, ücretli, kadrolu, sözleşmeli vb. sıfatlara maruz kalsa da öğretmen bunların dışında öğretmendir. bu gün de bir bireye dokunmak, bir şeyler öğretmek için çabalayan , mesleğini hakkıyla yapan tüm öğretmenlerimizi sevgi ve saygıyla anımsamak için bir vesiledir. bir çocuğun dünyasına ışık olmayı başarmış ve bunun için çabalayan tüm meslektaşlarım günümüz kutlu olsun.
devamını gör...

olm yapmayın şöyle şeyler ya eheheh..
devamını gör...

valla kendi adıma...

genelde iyi bir insan olduğum söylenir. yani bununla övünmem de genelde öyle denir mevzubahis ben isem.

ben kendimi chaotic neutral olarak görüyorum. yani d&d alignment'larına göre "good" değil de "neutral" olarak görüyorum kendimi; ne iyi ne de kötü. ancak chaotic/kaotik de olduğum için iyilik de yapabilirim. kötülük de yapmışımdır arada sırada, geçmişte ama bir yaştan sonra o yönümü bir şekilde elimine ettim, en azından büyük oranda. daha eski d&d edisyonlarında "neutral (with good tendencies)" diye bir alignment vardı. yani iyiliğe meyilli nötr gibi çevrilebilir. öyleyim galiba esasında.

online personam olan count dahlvier ise neutral evil, yani bildiğin kötü. haha. bu biraz da eğlencesine ya. yani sanal kimlik olarak da kendim gibi olmayan bir karakterin kimliğini almak benim açımdan eğlenceli bir şey.

konu başlığına cevaben; insan da bir hayvan türü yani. nasıl psikopat köpekler de iyi huylu köpekler de varsa, insanlarda da vaziyet böyle bence.
devamını gör...

bedeni zamanlar, zihni zamansız bırakır...
devamını gör...

entryleri.
profil sayfamdan ulaşabilirsiniz
devamını gör...

(bkz: kıymalı makarna)
devamını gör...

valla yakınlarda epey kafaya takmıştım. saçlar başlar yanlardan beyazladikca uyuz olmuştum." ben ... ortaya karışık... olmaz ya" olayı oldu. hadsizlik etmişim:) olmayıp da ne olacaktı?

neyse efendim yaşımizi yaşıyoruz,sevmek lazım.
devamını gör...

neymiş gülüyo muymuş gülmüyo muymuş
meymenetsiz gülse ne gülmese ne ya
bu sanat eseriyse hamımın vesikalığı uzaydır
devamını gör...

deterjanlar renkli mi renksiz mi yıkadıklarını nerden biliyo
devamını gör...

robert mckee'den önce burcu abla vardı;

annem beni burcu ablaya bırakmış, burcu abla televizyon izlerken ben ders çalışıyormuşum..

her şey mastürbasyon yapmayı keşfettiğim ilk andan sonra zihnimi boş tutarak fiziksel bir coşkuya dalmak yerine kafamda bir hikaye yazabileceğimi fark etmem ile başladı. bugün yazdığım öyküler olur da dikkat çeker ve istediğim noktaya gelirsem nobel edebiyat ödülünü kazandığım zaman yaptığım konuşma sonrası alacağım alkış sesleri, burcu abla ile başlayan hayallerin arka fonunda yankılanan seslerin yansıması olacak; tek kişilik bir performanstan bir orkestraya.

konu bulmak o zamanlarda çok basitti belli başlı ahlaki kurallara sahip öyküler yazardım, asla mustafa amca'nın kızını düşünme sana her zaman iyi davrandı o. hikaye girişinde evi her zaman boşalt ve kimsenin gelmeyeceğine emin ol. senin mastürbasyonunu mu okuyacağım diye düşünebilirsiniz şu an ama sextinge giden ilk yok kendi monologlarımızdan geçiyor daha sonra ise bu monologlar birer diyalog halini alıyor, işte burada doğuyor sexting.

sexting iki kişinin yazdığı bir öyküdür her şeyden önce, pornografik bir boris ve arkadi strugatski eseri gibi.

herkesin hayatının bir döneminde yaptığı ama başarı oranının çok düşük olduğu bu kavramda yapılan temel hataları ele alarak sözlük dertlilerine bir nebze olsun faydam dokunsun istiyorum.

her şeyden önce en büyük eksiklik edebiyat, yazının bu kısmında edebiyat kuramlarının sexting üzerine etkisini inceleyeceğiz.

a) arzunun doğuşu, realizm;

sexting arzunun doğuşu ile başlar ve bu anlar realizm etkisi altında olmalıdır hem arzunun doğuşunun hem de realizmin en büyük silahı betimlemelerdir. her detayı tek tek üşenmeden betimlemelisiniz ki bu karşı cinsin zihninde tam olarak sizin hayaliniz gibi canlansın.

iki temel hatadan bahseteceğim burada;

1. acelecilik

betimlemelerin duygunun oluşması için bu denli önemli olduğu yerde acele etmemelisiniz. örnekleyelim;

"şimdi ağzıma almışım/ ağzına vermişim."

bak güzel kardeşim sakin ol kaçan bir şey yok edebiyata sırt çevirme. şimdi doğrusunu örnekleyelim;

"pencere önünde duran yatakta kolların başın yanından yukarıya doğru uzanırken güneş ışığı koltuk altından yüzüne doğru çapraz bir şekilde tenini ısıtır. bu sıcaklıkla uzanırken yatakta ve ellerim yataktan sarkan bacaklarını okşarken, saatimin metal kordonunun soğukluğu bacaklarını çizerek ilerler ellerimin peşi sıra."

şimdi bu cümle örneklerini verirken ikinci önemli hataya da değinmiş olduk.

2. duyulan geçmiş zaman.

arkadaşlar duyulan geçmiş zaman kullanmayın mastürbasyon yapmıyorsunuz siz o an orada olduğunuz hissetirmelisiniz. bu zaman kipi ergenliğinizde kalsın artık sanatınızı başka bir alana taşıdınız. arzunun doğumu kısmı olarak ele aldığımız ilk bölümde geniş zaman kullanmalısınız.

b) arzunun paylaşılması, modernizm

modernizm en önemli özelliklerinden biri olan klişelere yer vermemesi ve deneysel yazım tarzı burada fetişler ile ortaya çıkar ancak orta seviye fetişler arkadaşlar bunu unutmayın.

buradaki zaman kipi geniş zamandan şimdiki zamana kayar, artık olabilecek bir olayı anlatmak yerine var olan bir olayı seslendiriyor konumuna geçmelisiniz.

fetişlerinizi edebiyatın gücünü kullanarak karşı tarafa hissettirin. örnekleyelim;

"çıplak bedemin ağırlığı tüm gücü ile bedenini eziyor, soğuk çıplak ayakların çırpınırcasına bacaklarıma dokunuyor."

ayaklarını yalıyorum diyerek fetişini anlatmak yerine karşı tarafın kelime aralarında sizin fetişinizi keşfetmesine olanak tanıyın. böylece bir bulmaca gibi çözülmemin hazzını yaşarsınız.


c) arzunun hakimiyeti, kirli realizm, postdrama ve vahşet tiyatrosu

bu bölüm, ilk bölümde eleştirdiğimiz arkadaşların krallığı ve evet ağzına veriyorsun. dirty realizmin üslubunu, postdramatik tiyatronun konu seçimini ve vahşet tiyatrosunun kurallsızlığı bu noktada birleşir.

artık penis, becermek, vajina gibi kelimeler yerlerini en ilkel hallerine bırakmalıdır çünkü biliyoruz ki ne realizm ne de modernizm bizi tam olarak anlatabiliyor ancak ne onlarla oluyor ne de onlarsız bu sebeple aşamaları direkt atlamayın.

bu bölüm gelecek zaman kipine ait olmalı artık varolan bir olayı anlatan bir ses değilsiniz gelecek vaad ediyorsunuz, başına gelecekleri haykıran bir düşmandan farkınız yok.

şimdi evde yalnızmışsınız...
devamını gör...

pkk yanına akp mhp ve ingiltereyi alıp, chp üzerinden aslında türk halkını tehdit etmiştir.
devamını gör...


gaziantep valiliği, geri gönderme merkezi'nde ishal ve kusma şikayetleri bulunan ve hastaneye kaldırılan 56 yabancı uyrukludan 48'inin ayakta tedavi edildiğini, geri kalanların ise tedbir amaçlı müşahede altında tutulduğunu bildirdi.


21 kasım 2025


zehirlenme salgını; bir günde 300'den fazla kişi gıdadan zehirlendi

adıyaman, rize ve izmit'te öğrenciler 200'e yakın öğrenci gıda zehirlenmesi şüphesiyle hastaneye kaldırıldı. sakarya'daki açık cezaevinde akşam yemeğinin ardından rahatsızlanan 131 hükümlü, zehirlenme şüphesiyle hastanelere kaldırıldı.



22-23 kasım 2025


türkiye’nin gıda güvenliği alarm veriyor: daha kaç can yanacak?

türkiye son haftalarda tüyler ürperten bir tabloyla yüzleşiyor. bir gün düğün yemeğinde tavuk-pilavdan zehirlenenler… böcek ailesini dramatik sonu… ertesi gün bir yudum kahvenin yoğun bakıma uzanan süreci… yaşananlar ürkütücü ama bir gerçek var ki; türkiye’de gıda güvenliği sistemi çökmüş durumda ve bu çöküşün ortasında insan hayatı her gün biraz daha eriyor.


19-20 kasım 2025

"veli ağbaba: "sadece dün 300 kişi zehirlendi. hastanede, yurtta, cezaevinde, düğünde, mevlitte, meclis’te insanlar zehirleniyor. plan ve bütçe başladığından beri tam bin 256 kişi zehirlenmiş." video
devamını gör...

(bkz: laveyan satanizm)
devamını gör...
daha fazla yükle

normal sözlük'ü kullanarak 3. parti dahil tarayıcı çerezlerinin kullanımına izin vermektesiniz. Daha detaylı bilgi için çerez ve gizlilik politikamıza bakabilirsiniz.

online yazar listesini görmek için lütfen giriş yapın.
zaman tüneli köftehor rehberi portakal normal radyo kütüphane kulüpler renk modu online yazarlar puan tablosu yönetim kadrosu istatistikler iletişim