zaman tüneli

"biz doğu’dan kalkıp alamut ve ismailî kalelerini yok etmek üzere harekete geçtiğimizde, elçilerimiz vasıtasıyla sana haber gönderip yardım istemiştik. sen sözde bize dostluk ve itaat beyan ettin, fakat fiilen tek bir asker bile göndermedin. elçilerin bize geldiğinde sadakat yeminleri ettiler ama eylemleriniz sözlerinize uymadı.

şimdi iyi dinle:

sonsuz göğün ve yeryüzünün yaratıcısı olan yüce tanrı, cengiz han’a ve onun soyuna dünyayı yönetme yetkisini ve gücünü vermiştir. doğudan batıya kadar bizim ordularımızın karşısında durabilecek hiçbir kuvvet yoktur.

geçmişte bizimle savaşmaya kalkanların, harezmşahların, selçukluların, rum ve gürcü krallarının akıbetlerini görmedin mi? onların memleketleri nasıl harabeye döndü, sarayları nasıl yıkıldı, nesilleri nasıl tükendi bilmez misin? bağdat’ın kapıları demirden, surları taştan olsa bile bizim mancınıklarımızın ve öfkemizin karşısında dayanabileceğini mi sanırsın?

eğer geçmişteki felaketlerden ders almak istiyorsan, kendi tahtını, mülkünü, ailesini ve bağdat halkını korumak arzusunda isen derhal şunları yapacaksın:

bağdat’ın surlarını ve hendeklerini hemen yıkıp düzleyeceksin.

şehirdeki kaleleri boşaltıp bütün silahları bize teslim edeceksin.

bizzat kendin huzurumuza gelip itaatini bildireceksin. eğer kendin gelemiyorsan; vezirini, veliahdını ve devlet erkanını elçi olarak huzurumuza göndereceksin.

eğer bu emrimize uyarsan, sana karşı merhamet ve ihsan gösterilir; mülkün, tahtın ve halkın bizim korumamız altında kalır.

fakat nasihatimizi dinlemez, kibirlenip bize karşı koymaya çalışırsan;

bilmiş ol ki, ordularımla bağdat üzerine yürüyeceğim! öfkemle şehre girdiğim zaman, taş üstünde taş, gövde üstünde baş bırakmayacağım! evlerinizi yakıp yıkacak, şehirlerinizi harabeye çevireceğim.

o zaman ister göğe kaç, ister yerin dibine gir; seni feleğin çarkından söküp çıkarırım! sizi öyle bir felakete sürüklerim ki, ne sığındığınız kaleler ne de güvendiğiniz ordular sizi elimizden kurtarabilir.

kim ki bizimle barışırsa selamet bulur; kim ki tanrı'nın bize verdiği bu güce ve buyruğa karşı gelirse tanrı'nın takdiriyle yok olur!

akıllı insan, sonunu düşünen kimsedir. bu mektup sana ulaştığında kararını ver ve elçimizle cevabını bildir!"