fişne reçeli.

johann wolfgang von goethe tarafından yazılmış eser. dilimize hermann ile dorothea olarak çevrilmiştir. her bölüm ismini yunan ilham perilerinden alıyor. goethe, dönemin şartlarını bir aşk hikayesini merkeze alarak aktarıyor. hermann karakterinin babası tarafından yalnızca istediklerini gerçekleştirecek ve kendisinin hayal ettiği gibi yaşaması gereken bir figür olarak görülmesi bana günümüzdeki aile yapısını anımsattı. yetişkinler çocukları için doğru olduğunu umdukları bir yol çiziyor ve hayatları boyunca bu yolda yürümeleri için onları zorluyorlar. peki ya ne faydası var bunun? kendi hatalarını yapmadıktan sonra başkalarının doğruları ne denli mutlu edebilir insanı? okurken sorguladığımız şeylerden yalnızca biri bu.

dönemin olaylarını ve toplum yapısını ustaca kaleme almış goethe, burjuvazinin kült eseri bile diyebiliriz hatta. klasik bir zengin-fakir ilişkisini konu aldığı düşünülse bile ve üzerine inşa edildiği konu ne kadar basit duruyor olsada; karakterlerin iç dünyası, dönemin güncel olayları ve büyüleyici bir anlatım ile üst düzey bir eser. goethe kelimelerle adeta dans etmiş, dil konusundaki tüm ustalığını konuşturmuş. bu eseri ortaya koyarken goethe'nin niyeti, eski destanı ve eski yunan altılık ölçüsünü alman şiiri için verimli kılmaktı özünde. schiller, wilhelm von humboldt ve hegel bu eserin edebiyat tarihinin en önemli eserlerinden biri olduğunu dile getirmiştir.recai bilgin çevirisini önerebilirim, elbette o büyülü anlatım tam olarak çevrilemez ama yine de mümkün olan en iyi işi çıkarmış recai bilgin.

--- alıntı ---

"ja, mir hat es der geist gesagt, und im innersten busen / regt sich mut und begier, dem vaterlande zu leben / und zu sterben und andern ein würdiges beispiel zu geben.“ (hermann, s. 27)

--- alıntı ---

ince düşünülmüş, eleştiri getiren mizah anlayışına iktidar sahipleri tarafından oto-sansür uygulandığı ülkemizde, hakkında dava açılmamış, siyasal islam çizgisinde hareket eden tek mizah dergisi olmakla birlikte sahibin sesi iktidar yalakası olarak tanımladığım mizah dergisidir.

ince düşünmekten yoksun olan kişilerin mizah yapmaması gerektiğini çevreme anlatırken örnek vermem hususunda bana çok yardımı dokunmuştur.

edit: misvak gibi diş için değil, hakeza kıç için tuvalet kağıdı olarak kullanılabilir.

bengaripsengüzeldünyaumutlu neden diye sormayın bilmiyorum.

dolandırıcılar.

yobazın vatan diye bir sorunu yoktur.

kendi geleneklerini, pisliklerini, sapıklıklarını tüm dünyaya din diye yutturdukları içindir. gönülden inanan insanları bile zıvanadan çıkarttılar. verdikleri her fetva yatak odalarıyla alakalı; kadına verdikleri değer hala sıfır. kendi dillerini bile öyle pazarladılar ki yerde arapça yazılı bir şey görse okuyup anlayamadığı için hemencecik alıp tövbe üstüne tövbe çekecek bir sürü insan var. bunlar yüzünden yıllarca kuran'ı türkçe okumadı kimse, herkes haram falan zannetti; bir akıllı da çıkıp ya biz ne yapıyoruz demedi. son bir iki yıldır ufak bir güruh çıktı da neyin nasıl olması gerektiğinin ayrımını yapmaya başladı. inanan da inanmayan da en azından kendince muhasebe yapıyor; bu böyle olmalı, ben böyle yapmalıyım, böyle yaparsam bunu değiştirebilirim diyor. insanların gözü açıldığında bunu arap düşmanlığı olarak adlandırmak biraz saçma.

t: muhalif veya din düşmanı olmakla alakası olmayandır.

#440875
allah' in var olduğunun kanıtı olsa herkes inanırdı. bu inanç ve iman meselesidir. ve bir allah'in olduğuna inaniyorsam benden bazı isteklerinin de olduğuna inanırım. bu da din meselesidir.

hannibal lecter.

dünyayı odasına sığdıracak kitaplar vardır.

bu insanlardan 80 milyon kadarı bir araya geldiğinde türkiye cumhuriyeti oluşmaktadır.

öğrenmek değil de algılayınca her şey daha basit oluyor bence; ölümün varlığı.

american gods, iskandinav mitolojisi, koralin ve yokyer gibi harika eserleri bulunan, bilim-kurgu & fantastik roman yazarıdır.

gaiman'ı instagram'dan da takip ediyorum iki yıldır. kendisi amerika'nın farklı eyaletlerindeki kitapçılarda gizli gizli kendi kitaplarını bulup kitaplarını imzalıyor ve gönderi olarak paylaşıyor. komik ve hayal gücü kuvvetli biri olduğu kesin. hakeza koralin ve amerikan tanrıları'nı yazmak da her yiğidin harcı değil.

türkçe'ye çevrilmemiş daha bir çok eseri var. çocuk kitabı da yazmış bir ara... neil gaiman iyidir.

amca değil yalnız, enişte olacak.

toplantı esnasında fikrimi paylaşmıştım, tekrar burada da belirteyim. edebiyatta ön planda olan belli yazarlar mevcut. edebiyat dergilerinde dahi hep aynı isimlere dair çalışmalar devir daim ediyor, o kocaman kapaklarda, posterlerde, instagram gönderilerinde yine aynı isimler var. mesela tezer özlü'yü mutlaka bir yerlerde duymuşuzdur ancak demir özlü çok daha kısıtlı bir çevre tarafından bilinir. bu gibi edebiyatımızın daha az bilinen isimlerini ve/veya eserlerini irdeleyecek bir program formatı, ilgili olan kişiler tarafından hayata geçirilebilir diye düşünüyorum. bu program fikri, medyanın insanların okuma listesini şekillendirmede ciddi bir etkiye sahip olmasıyla da ilgili. öyle ki, aynı kitaplar aynı yazarlar okunuyor. eserler ve yazarlar ne kadar iyi, güzel, kaliteli olursa olsun tek tip bir okuma listesi şekilleniyor. belki böyle bir program farklı bir okuma bilinci, planı, metodu kazanılması konusunda da güzel bir adım olabilir.

bu türden bir programı ben yapabilmeyi isterdim fakat toplantıda belirttiğim gibi yakın bir zaman diliminde yapabilmem mümkün görünmüyor. bu yayın fikrini gerçekleştirmek isteyen, gerçekleştirmek isteyip format üzerine konuşmak isteyen yazarlara bu düşünce de mesaj kutum da açıktır. dileyen bu fikri kullanabilir, geliştirip değiştirebilir.

herkese iyi yayınlar, keyifli dinlemeler!

türkiye'nin genel manada girmiş olduğu sendromdur.

meme genel olarak çekici bir şey olduğundan küçüğü büyüğü pek farketmiyor.
kişiye göre değişiyor bazı insanlar küçük meme seviyorlar bazıları ise büyük meme seviyorlar.
ben memeyi çekici buluyorum küçük büyük orta farketmez.
ben aslında meme olmak istiyorum.

çocukken yapılması inanılmaz zevk veren aktivite.
genelde en küçük ve en yavaşı yakalanıp, azar işitir.

bence özel basım kitaplar için yapılan kapaklar her zaman etkileyici olur ama benim bir numaram şimdilik bu: