kitap okumasına rağmen imla hatası yapan insan

benim o. pişman değilim. yazdığım şekil gözüme daha güzel geliyor.

alakası yok, kitap okuyor diye imlâ hatası yapmayacak diye bir kâide mi var? yapmasa iyi ama bu insanlık hâli, kimse yürüyen tdk değil.


yeşilay'da çalışan biri hiç içmiyor mu yani?

(bkz: yüzme bilmeyen cankurtaran)

bir çelişki.

(bkz: derdinizi seveyim butonu)

insandır

okuduğunun olay örgüsüne kaptırmıştır kendini cümle yapılarına değil.

belki de klavye mağdurudur?

çünkü okumak ayrı, yazmak ayrı şey.

dilbilimsel yetinin okuma ile doğru orantılı olmamasından kaynaklıdır.

dilbilimsel yeti (bkz: linguistic ability), kişiden kişiye büyük bir ölçüde değişiklik gösterebilir. bu yetisi az olan bir kişi ne kadar okuma yaparsa yapsın; kendisine göre 10 kat az okuma yapan fakat dilbilimsel yetisi çok olan biri, dili daha iyi öğrenebildiğinden (buna kendi dili dahil) diğer kişiye fark atabilir.

fark ettiyseniz burada "kitap okumak" yerine "okuma yapmak" terimini kullandım. çünkü çevrilmiş metinler bırakın dilinizi iyileştirmeyi, daha da yapay bir biçime getirebilir. türk edebiyatı klasiklerini okumak da pek bir yarar sağlamayacaktır, zira bu metinlerin çoğu eski ve günümüzün imla kurallarına uymuyor (eğer yayınevi metine revize yapmadıysa, ki yapmamalı).

yani kitap okumanın imla kuralları ile pek bir ilgisi yok. doğru kaynaklardan okuma yapıyorsanız bunun büyük katkıları olabilir, fakat kitaplar imlanın doğru bir yansıması değildir.

valla dil bilgisi hiçte uğraştığım dikkat ettiğim bir konu değil. benim için anlaşabilmemiz için bir araç sadece. kitap okumayı severim ama ikisi ayrı şeyler kanımca.

okumayla kendine katabileceği bir şey değil, dil bilgisi bilmesiyle alakalı. bunun öğrenimi ilkokulda başlıyor. ama insanların yazı diline bakınca ilkokulda bile bu dersi görmemiş gibiler çoğu zaman.

§ bunda takıntılarım var. çünkü bu ana dil. ve kaç yıl okulda gördün. niye gördüklerinin hakkını vermiyorsun?
türkçe veya dil anlatım öğretmenleri gibi bir performans beklemiyorum ama genel kurallara dikkat edilse iyi olur. bariz ve çok sık olunca göz zevkim bozuluyor ve bu sinirlerimi bozuyor. "o kadar berbat yazıyorsun ki ürperiyorum, ya ses at ya da arayayım seni. gözlerime işkence ediyorsun resmen." dediğim arkadaşlarım vardı. az pisliklerdi ve daha da bozup yazıyorlardı:
"asraa, nassın ve napoyorsun musaoutsen oyina gel."
"dili bile değiştirdin, oyuna değil derse gir allah'ın cezası." deyip uğraştığım ve çok sevdiğim bir arkadaşım var. en büyük kusuru bu ve neredeyse tek. o yüzden arkadaşım yoksa pek mümkün değildi...

o insan benimdir.
kaç senelik okuyan biriyim ama nedense çok zor geliyor
ben takılmıyorum artık
takılan varsa cahil diyebilir
kabul eder görüşüne saygı duyarım
ama bilinsin ki biz de okuyoruz kendimizce

çok şaşırmadığım insan tipidir. bir de bunun imla bilgisi olmasına rağmen umursamayıp yanlış yazan tiplemesi var, en çok onlara şaşırıyorum.

benim küçükken öğrendiğim yazım kurallarıyla şimdi geçerli olan kurallar arasında dünya kadar fark var. sürekli güncelleniyor ve ben buna yetişemiyorum.
haliyle bir süre sonra yalnızca düzgün anlaşılabileceğim kadar dikkat etmeye başladım. yeter bence, fazlasına gerek yok.