roger that

telsiz görüşmelerinde "mesaj alındı/anlaşıldı" anlamına gelen ve nasa'nın apollo görevleriyle iyice ün kazanan kelime grubu.

nereden geliyor bu kelimeler? şuradan:

ikinci dünya savaşı boyunca, fonetik alfabede * kullanılan kısaltmalar aşağıdaki gibiydi:
a- able
b- baker
c- charlie
d- dog
e- easy
f- fox
g- george
h- how
i- item
j- jig
k- king
l- love
m- mike
n- nan
o- oboe
p- peter
q- queen
r- roger
s- sugar
t- tare
u- uncle
v- victor
w- william
x- x-ray
y- yoke
z- zebra

bu alfabe, haberleşme sırasında yanlış anlamaların önüne geçmek amacıyla kullanılıyordu. biz de günümüzde benzer yöntemi kullanıyoruz, biliyorsunuz. telefonda bir kelimeyi (diyelim ki adam kelimesini) kodlarken "ankara, denizli, ankara, mersin" gibi bir yöntemi çoğumuz kullanmışızdır.

bu fonetik alfabedeki r harfi, daha önce mors kodunun kullanıldığı sıralarda alındı/teslim alındı gibi anlamlara gelen received kelimesine karşılık geliyordu. zamanla, haberleşme sırasında r harfi yerine, fonetik alfabedeki karşılığı olan roger kullanılmaya başlandı. bundan önce roger yerine robert kullanılıyordu. 1956'dan sonra ise r harfinin karşılığı romeo oldu. fakat roger kelimesi birçok kişinin diline yerleşti ve hâlâ kullanılıyor. 2. kelime olan that ise iletildiğini bildirilen mesajı ifade ediyor. yani roger (alındı) that (mesaj) şeklinde bir anlamı var bu kelime öbeğinin.