ukrayna çıkışlı cossack grubuna ait rusça şarkı. çevirisini de aşağıya bırakıyorum.



savaşta olduğumuz zaman,
herkes düşünüyordu ya sevdiğini ya eşini.

ve ben de düşünebilirdim, kesinlikle
ne zaman içtiğim pipoma baksam,
pipomun yayılan mavi dumanına

bana bir zamanlar yalan söylediğin gibi
gönlünü de uzun zaman önce başkasına kaptırdın
ama ben tüm bunları düşünmeden
sadece pipomu içiyordum, acı türk tütünüyle doldurduğum.

ben sadece o kaçınılmaz kurşunu bekliyorum,
ızdırabımı dindirmesi için ve bu düşmanlığa, kine bir son vermesi için

bir daha savaştığımızda, bir daha savaştığımızda,
karşıdan gelen kurşunları karşılayacağım siyah atımızın üzerinde.

fakat ölüm bana göre değilmiş gibi görünüyor,
ve kara atım çeker alır beni alevlerden.
devamını gör...

"hep umutla yaşadım, diyormuşsun,
ama kalmadı, diyormuşsun, bende artık
umutlanacak güç bile.
ne umduydun peki?
gel keyfim gel bir savaş mı?
yanıldığın belli:
durum senin bildiğin gibi de değil,
durum çok daha kötü.

harcamazsak gücümüzün üstünde bir çaba,
hapı yutacağız.
göremezsek gerekenden daha çok iş,
silinip gideceğiz.
dört gözle bekler düşmanlarımız,
bekler yelkenler indirilsin.

kavga adamakıllı kızıştı,
savaşçılar iyicene yorgun düştü.
savaşçılar çok yoruldu mu
savaş yitirildi demektir,
bilirsin.
"
devamını gör...

kullanıcı tarafından yüklenmiş görsel
devamını gör...

benimde yakından takip ettiğim ve sözlüğe taze kan olan bir çaylaktır.
devamını gör...

bir arkadaşım platonik aşkıyla ilgili şunları söylemişti. ''uzaktan seyrediyorum. fotoğraflarını, pozlarını , gülüşlerini... hepsinden etkileniyorum. sonra kendime bakıyorum. yeni fotoğraflarla , duruşumla, gülüşümle onu etkilemeliyim diye düşünüyorum. onun ilk fotoğraf denemesinde yakaladığı enerjiyi 1 saat kamera önünde salak salak pozlarla yakalayamıyorum. onun her yeni fotoğrafına denk geldiğimde öyle bir hevesle kendi resmimi çekmeye yelteniyorum ki hepsi hüsranla sonuçlanıyor. özgüvenimi yiyip bitiriyorum. bu kız seni ne yapsın diyorum.'' *
devamını gör...

denemek istediğim ve bir türlü cesaret edemediğim üründür. kullan at ped yerine daha doğa dostu olduğunu düşünüyorum.
devamını gör...

starbucks termosları.
devamını gör...

kullanıcı tarafından yüklenmiş görsel
devamını gör...

etliğe sütlüğe karışmayan bir yazar.
sözlüğe giriyor, paşa paşa kafasındaki mizahı yapıyor, fikirlerini yazıyor.
genelde tanımları kendi fikirleri. ve bu zaten sözlük mantığının en güzel yanı.
kısaca sözlüğü çok stabil yani olması gerektiği gibi kullanan yazar.
edit: yanlış tanımışım. etliğe sütlüğe çok karışıyor. hatta et ve süt ürünleri mağazası bile olabilir.
devamını gör...

tek lokmalık minik.

kullanıcı tarafından yüklenmiş görsel
devamını gör...

aklıma; "camı açılmayan plazada çalışıyorsun sen, gezen tavuğu g..... soksan sağlıklı yaşayamazsın." şeklindeki bir tweet'i getiren başlıktır.
devamını gör...

gereksiz abartılan*, dandik bir filmdir. 20 dakika dayanabildim. tamamını izleyebilen insan ya çok sabırlıdır, ya berbat bir zevki vardır.
devamını gör...

dünyanın tartışmasız ilk beş filminden biridir. konunun tarihi boyutunu es geçiyorum. bu film bana ne öğretti.

bir insanın karşısında iki yol vardır. ya iyi biri olacak ya da kötü biri. karakterimiz olan bencil ve umarsız "oscar schindler" savaşın getirdiği ortamı avantaja çevirmek için zor durumda olan yahudilerin sermayesi ve iş gücü ile sadece girişimciliğini kullanarak alman ordusu için üretim yaparak sandıklar dolusu para kazanmaktadır.

o güçlü olan taraftadır. para kazanmaktadır. o önemli biridir. işte her insanın cesaret edemeyeceği şeyi gerçekleştirir. iyi biri olur. kurtarabildiği kadar insan kurtarmak için kazandığı tüm paradan vazgeçer. bin kişinin üzerinde insanın ölümüne engel olmasına rağmen en sonunda yakasındaki altın rozeti tutup "bununla bir insan daha kurtarabilirdim. yapamadım. daha fazla insanı kurtaramadım." der.

tabi burada cennetin krallığı filminde geçen bir diyalog aklıma geliyor.

cüzzamlı kral balian'a. "insanın ruhu kendisine aittir. tanrının karşısına çıktığında o zamanki şartlar böyleydi. erdemli olmak o zaman benden beklenen şey değildi diyemezsin" anlamında birşeyler söyler.

işte bu filmde de sayın schindler. kendisininden beklenen şeyi yapmamış. onca avantajı ve itibarı terkederek, canı ve zenginliği pahasına doğruya gitmiştir.

gerçek anlamda kurtardığı kişiler ve soyları yüzbinlerce kişi olmuş. kendisini yüceltmektedir.

ayrıca "amon göth" sen tam soyadının tarif ettiği kişisin.
devamını gör...

var bir kaç tane şimdi isim saymayayım ayıp olur başkalarına. üzülürler sonra.*belki üstümüzden bir tır geçer beni sevmiyor musun ben senin favori modun değil miyim falan derler hiç uğraşamam.*
devamını gör...

şimdiye kadar kendisiyle resim çektiren slim fit takım elbiselileri tutuklatsa ülke norveç olur norveç.*
devamını gör...

"kitap gibi kadınsın vesselam okudukça güzelleşen..."
cümle aynen buydu. sanırım hayatımda aldığım en güzel iltifattı.
devamını gör...

göbekten kurtulmuş olmak. sığ dertlerim var bu ara, ne yapayım.
devamını gör...

kaba,laubali,yüzeysel,bencil,ukala.
devamını gör...

maalesef ki her sözlükte olan bir durumdur yani sadece buraya ait olan bir durum değil bu. şunu bilin ki hangi sözlüğe giderseniz gidin eğer popüler bir kullanıcı değilseniz entryleriniz hiçbir zaman çok fazla oylanmayacak.
devamını gör...

veya cesur yeni dünya isimli kitap, aldous huxley'nin yevgeni zamyatin'in biz adlı kitabından esinlenip yazdığı, 1930 yılında yayımlanan distopya tarzı kitaptır.

bununla birlikte bu kitabın george orwell'a 1984'ü yazmasında ilham kaynağı olduğu bilinir
devamını gör...

normal sözlük'ü kullanarak 3. parti dahil tarayıcı çerezlerinin kullanımına izin vermektesiniz. Daha detaylı bilgi için çerez ve gizlilik politikamıza bakabilirsiniz.

online yazar listesini görmek için lütfen giriş yapın.
zaman tüneli köftehor rehberi portakal normal radyo kütüphane kulüpler renk modu online yazarlar puan tablosu yönetim kadrosu istatistikler iletişim