zaman tüneli

tam anlamıyla çeviri değil ancak "geleceğe bakanlara şan olsun" diye çevirebilecek (bkz: glory to the ones who look forward) olarak da bilinen, bir sovyet dönemi rus marşıdır. uzay programını coşkuyla anlatmasının yanı sıra, bu uğurda gerçekten uğraşmak isteyen her kimsenin muzaffer olacağını da söylemektedir. büyük ihtimalle 1960'larda yazılmıştır.

rusça(latin harfleri ile):

znamya lenina nad nami.
stroitʹ schastʹye my prishli!
pishem yunymi rukami
biografiyu zemli!

slava — vperyodsmotryashchemu!
slava — vperyodidushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
k zvyozdnomu gryadushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
v gryadushchiye goda!

yunostʹ zvyozdnoyu raketoy
vvysʹ stremit·sya s kazhdym dnyom!
sami yasnyye rassvety
my nad rodinoy zazhzhyom!

slava — vperyodsmotryashchemu!
slava — vperyodidushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
k zvyozdnomu gryadushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
v gryadushchiye goda!

putʹ geroyev — putʹ trevozhnyy…
veryu, my proydyom s toboy!
zybkoy tropkoyu tayozhnoy,
zvonkoy lunnoyu tropoy!

slava — vperyodsmotryashchemu!
slava — vperyodidushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
k zvyozdnomu gryadushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
v gryadushchiye goda!

budet putʹ nash legendaren
v marshe zavtrashnikh godov
kazhdyy stanet kak gagarin,
kazhdyy stanet kak titov!

slava — vperyodsmotryashchemu!
slava — vperyodidushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
k zvyozdnomu gryadushchemu!
putʹ nash — iz nastoyashchego —
v gryadushchiye goda!


türkçe:

lenin'in sancağı üzerimizde dalgalanıyor
mutluluğu inşaa etmeye geldik
genç eller yazıyor
dünyanın biyografisini

geleceğe bakanlara şan olsun!
geleceğe ilerleyenlere şan olsun!
yolumuz şimdiden başlayıp
o ışıltılı geleceğe gidiyor!
yolumuz şimdiden başlayıp
gelecek senelere gidiyor!

gençlik bir yıldız roketi gibidir
her gün daha da yükselmek ister!
berrak bir şafak
doğacak vatanın üzerinde!

geleceğe bakanlara şan olsun!
geleceğe ilerleyenlere şan olsun!
yolumuz şimdiden başlayıp
o ışıltılı geleceğe gidiyor!
yolumuz şimdiden başlayıp
gelecek senelere gidiyor!

kahramanın yolu zorlu bir yoldur
güveniyorum ki o yolu beraber yürüyeceğiz!
gerek karman çorman bir orman yolunu,
gerek çınlayan bir ay yolunu!

geleceğe bakanlara şan olsun!
geleceğe ilerleyenlere şan olsun!
yolumuz şimdiden başlayıp
o ışıltılı geleceğe gidiyor!
yolumuz şimdiden başlayıp
gelecek senelere gidiyor!

vatanımıza vereceğiz,
geleceğin aydınlığını
herkes gagarin gibi,
herkes titov gibi olacak!

geleceğe bakanlara şan olsun!
geleceğe ilerleyenlere şan olsun!
yolumuz şimdiden başlayıp
o ışıltılı geleceğe gidiyor!
yolumuz şimdiden başlayıp
gelecek senelere gidiyor!


devamını gör...

aa başlığı ben açmışım lan.

lanet olasıca durumdur. ulan 12 sene eğitim görüyoruz, üniversiteyle beraber etti mi sana 16 sene? köpeği 16 sene eğitsen de ve da'yı ayırabilir. kusura bakmayın, ilk defa bu kadar açık konuşuyorum bu sözlükte, çok afedersiniz büyüklerim, de ve da'yı ayıramayan... seks de yapamaz. çok afedersiniz, çok sinirlendim.
devamını gör...

quasi stellar, yarı yıldız, yıldızımsı sözcüğünden türemiştir.
ilk olarak 1950'lerin ortasında, radyo teleskopların kullanılmaya başlanmasıyla keşfedilmişlerdir.
ne oldukları ise 1980'lerin başına kadar da anlaşılamamıştır. galaksilerin merkezindeki çok şiddetli ışık ve madde çıkışıdırlar. ama bu çıkışa neyin sebeğ olduğu bilinmemektedir.
devamını gör...

marley ve ben.
devamını gör...

disleksi vb. rahatsızlığı olabilir.

biri “e” ile bitiyor, biri “a” ile..

yoksa ayırabilir yani, basit…
devamını gör...

kaybedenler kulübünün doksanların sonlarında yayın yaparken giriş müziğiydi ya da bitiş. tam da emin değilim. ama çok hoştur ama güzeldir ama efsanedir. beni doksanlara götürdüğü için ayrı bir yeri var. hayır doksanlar manyağı değilim, yine de üniversite yıllarımı düşünmek hoşuma gidiyor.

ah-uh nayah oh-wa oh-wa
shon-day oh-wa oh-wa
shon-day can-non non noha (noha)

ah-uh nayah oh-wa oh-wa
shon-day oh-wa oh-wa
shon-day yeha-noha (noha)

ah-uh nayay tor-shna nena-nay-yayah
nena-nay-yay yeha-noha (noha)
ah-uh nayay tor-shna nena-nay-yayah
yeha-noha (noha)

nee-yoh-wah nee-yoh
nee-yoh-wah nee-yoh

nee-yoh-wah nee-yoh
nee-yoh-wah nee-yoh
nee-yoh-wah nee-yoh

ah-uh nayah oh-wa oh-wa
shon-day oh-wa oh-wa
shon-day can-non non noha (noha)

ah-uh nayah oh-wa oh-wa
shon-day oh-wa oh-wa
shon-day yeha-noha (noha)

ah-uh nayay tor-shna nena-nay-yayah
nena-nay-yay yeha-noha (noha)
ah-uh nayay tor-shna nena-nay-yayah
yeha-noha (noha)

ah-uh nayay tor-shna nena-nay-yayah
nena-nay-yay yeha-noha (noha)
yeha-noha (noha)
devamını gör...

günaydın sözlük.
bugün de bu şarkı ile uyandım, buyrun beraber olsun.
ve mis gibi bir gün olsun.
pazartesi sendromu yaşamak isteyen ötede yaşasın piliz.
dram kasvet çekemeyecem.
devamını gör...

6-7 bin civarı
devamını gör...

olayların kağnı hızıyla ilerlediği hangi kısımda geçmiş hangisinde gelecek anlatılıyor belli olmayan kanımca başarısız sıkıcı bir yapım. yani uyku sorununuz varsa uyutmaya garanti. 3 bölümden daha fazla dayanamadım. ıntro müziği gerçi bayağı güzel onu birkaç kez geriye sarıp dinlemişliğim var.
devamını gör...

bu insanlardanım, buyrun dinliyorum
devamını gör...

şu an evlenmek istesem yapmam gerekenleri kısaca sayayım size;

1-)evimdeki tüm eşyaları sıfırlarıyla değiştirmem, olmayanları da almam gerekir. örneğin yatak odası takımı, yemek masası vs.

2-) evlenme teklifi organizasyonu yapmam, tek taş yüzük almam.

3-) kızın çeyizindeki eksikliklere el atmam, olmayanları ya da istediklerini almam. (çoğu evlilik çağındaki kızın çeyizi yok günümüzde. olanlarınki de tabak çanaktan ibaret)

4-)kız isteme ritüeli için hazırlık.

5-) söz için yüzük ve tabiki organizasyon.

6-) nişan için takımlar, elbiseler, altınlar ve organizasyon.

7-) nikah işlemleri ve elbise-takım.

8-) düğün için gelinlik ve damatlık, altın, salon, organizasyon, balayı oteli, vs.


tüm bunları sadece biriyle beraber yaşamak, sevişmek ve üremek için yapıyoruz. peki biriyle yaşamak için sevişmek için ve hatta üremek için evlenmek şart mı?
devamını gör...

tiktok indirmedim indirmeyi de düşünmüyorum.. sosyal medya tiksiniyorum tiktok bunun en babası.. tiktok indirmedim lakin maşallah youtube ve instegram tiktok gibi oldu...
devamını gör...

tiktok en başta güvenilir bir uygulama değil. onu geçtim zaten shorts videolardan cüzzamlıymış gibi kaçıyorum. instagrama geldikten birkaç ay sonra onu bile sildim telefondan. günde bir kez bilgisayardan dolanıp çıkıyorum
devamını gör...

kadınların bomboş şeylere takılı kalmasındandır, bir insan neden düğün yapmak ister anasını satayım asla aklım almıyor. milyonluk borçla evlenmek falan istemem ben düğün boş iştir. paşalar gibi evlendirme dairesinde nikahı basar çıkarım
devamını gör...

genel görelilik kurâmını destekler ve hatta kanıtlar nitelikte olan deney/paradoks.

ikiz kardeşlerden tekini uzaya gönderip diğerinin dünyada kalışı sonucu uzaya gidenin çok yaşlanmadığı, dünyada kalanın çöktüğü gözlemlenmiştir.
bir mesele daha var ki bu sefer de uzaya giden dünyada kalsın, dünyadaki uzaya gitsin, eski haline dönebilir mi?
buna göre anlıyoruz ki yaşlanmak denen dipsiz kuyu bir yerçekiminden ve zamandan ibâret.
kullanıcı tarafından yüklenmiş görsel


bu deney tamamen aynı özelliklere sahip olan ikizlerden birinin uzaya gönderilmesi ve diğerinin de dünya üzerinde kalması sonucu aralarındaki görünüm farkının zamana bağlı olarak nasıl değiştiği düşüncesi üzerine ortaya çıkarılmıştır.
devamını gör...

günaydın sözlük.
devamını gör...

içeceklerden çayı...
çiçeklerden papatyayı ..
mevsimlerden baharı ..
dostlarından vefayı...
sevdiğinden sol yanını ...
bekleyenler hepinize günaydın...
haftaya nasıl başlarsanız öyle gidermiş musmutlu,şıkır şıkır bir gün olsun bugün...
olmuyorsa da sağlam bir küfredin hayata
en azından gıcık olsun..
kullanıcı tarafından yüklenmiş görsel
devamını gör...

evlenilecek kız kaldı da biz mi evlenmedik?
devamını gör...

insanlık namına, biri şu kızın "yüreğindeki sesleri" sustursun lütfen.
ne diyor diye şöyle bi bakayım dedim, amanim düşman başına, "auuu auuuuu" diye inliyor kızcağız!...

(bkz: asena)
devamını gör...

kullanıcı tarafından yüklenmiş görsel
my octopus teacher.

yaklaşık 450 milyon yaşında, sekiz kollu, üç kalpli, beyninden başka kollarında da 500 milyar nöronu olan (bu sayı insanda 85 milyar) küçük bir ahtapot'un yaşamından bir kesit ve film yapımcısı ve dalgıç craig foster ile olan ilişkisi yine craig foster kamerasından anlatılıyor.
devamını gör...
daha fazla yükle

normal sözlük'ü kullanarak 3. parti dahil tarayıcı çerezlerinin kullanımına izin vermektesiniz. Daha detaylı bilgi için çerez ve gizlilik politikamıza bakabilirsiniz.

online yazar listesini görmek için lütfen giriş yapın.
zaman tüneli köftehor rehberi portakal normal radyo kütüphane kulüpler renk modu online yazarlar puan tablosu yönetim kadrosu istatistikler iletişim